Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikaw padin ang baby ko
you are my baby
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat hindi ka nagsisinungaling para mas marami ang naniniwala sayo lalo
hindi ka dapat nagsisinungaling sa iba para marami ang maniniwala sayo
Última atualização: 2020-09-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lamang padin ang may magandang kalooban
the person of good will
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ikaw ang naniniwala sa kabutihang mayroon ako
ikaw ang naniniwala sa kabutihang mayroon ako
Última atualização: 2020-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw padin ang maganda sa paningin walang iba
you are beautiful in sight nothing else
Última atualização: 2022-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dumadami padin ang covid dito diyan ba?
but we are separated
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit saan ka pupunta, ito padin ang iyong bayan
want to convey
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
magmapagpala ang naniniwala sa panginoon kahit hndi mo siya nakikita
i believe i haven't even seen you yet
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo sana akong kalimutan kahit mag transfer kana sa ibang school ako padin ang best friend mo
don't want to forget me
Última atualização: 2024-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero ito ang tatandaan mo mahal kita kahit anong mangyari mawasak man ang mundo o mawala mn tayo sa kabilang buhay ikaw padin ang mahal ko
pero ito ang tatandaan mo mahal kita kahit anong mangyari mawasak man ang mundo o mawala mn tayo sa kabilang buhay ikaw padin ang mahal ko english
Última atualização: 2023-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil kapag senior high mahirap ang mga lesson at lalo na ngayon may pandemya mahirap padin ang mag gagawing sa lesson kahit na may module o online class
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming tao ang naniniwala na malaki talaga ng tulong nng war on drugs sa atin ngunit sa kabilang banda nagbibigay lang ito nang immoral na gawain sa lipunan sa kadahilanang pagpatay sa mga taong gumagamit nang eligal na gamot o druga
many people believe that war on drugs can really help us but on the other hand it just gives immoral work to society for killing people who use illegal drugs or drugs.
Última atualização: 2019-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako po si dianajane batoy kaya kopo kinuha ang cross na criminology kasi po gusto kong tupadin yong pangarap ng magulang ko sa ate ko na maging pulis kaya po ngayon ito ang kinuha kopo para po kahit na papano natupad ko padin ang pangarap ng magulang oo
Última atualização: 2023-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabuti na lang at may facebook at maari nating balikan ang nakaraan kung titingnan para akong lone ranger sa ministry. pero ang totoo ay hindi dahil maraming nakapaligid sa akin ang naniniwala at sumosuporta
it's good to have facebook and we can get back to the past
Última atualização: 2022-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi jelay, alam ko na kahit kailan di ako magkakaroon ng lugar jan sa puso mo pero ito ako patuloy padin na umaasa sayo kahit pa man alam kong may nag mamay-ari ng puso mo pero dahil matatag ako nandun padin ang courage na baka sakaling sa huli masusuklian mo din ung pagmamahal ko sayo. patuloy padin kitang iiadmire from afar. salamat kasi nandyan ka sa tuwing malungkot ako ikaw ang dahilan minsan bakit mas nagpupursigi ako sa pangarap na gusto ko kasi sabi mo wag na wag ako magpapawarning yes syempre gagawin kong motivation lahat ng yun kahit pa nasasaktan naku the way kong paanu muko kausapin , inaamin ko naman na may mga mali din akung nagawa kaya sorry! pero pwedi bang hayaan mong mahalin kita . im so proud lang sa lahat ng achievements mo kahit pa mahirap pero nandyan ka padin para ipagpatuloy kung anoman ang mga nasimulan mo , alam kong mahirap ipagsabay ang pag-aaral at pagiging sk treasurer pero ung pagsisikap mo nakakaproud kahit pa madalas nakaraan wala ka nang tulog pero ikaw andun padin go the flow padin . sobrang swerte ng taong nag mamay-ari ng puso mo, pero yung love na naramdaman ko sayo pure yun lahat the way kong paano ako mag-effort masaya ako sa lahat ng yun . walang halong kasinungalingan lahat ng sinabi ko sayo na gusto kita at mananatili yun kung sakaling man di muna ako pansinin ayos lg atleast nakikita kita araw-araw basta masaya ka lang sa lahat . galingan mo lagi sa acads mo idol . mahal kita alam mo yan sana kahit sa maikling panahon na nakasama muko sana nagkaroon ka din ng pagmamahal sakin .kahit dun lang masaya naku!salamat sa lahat ako na pabibo,oa dito lang palagi para sayo!
Última atualização: 2024-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: