Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
marami tayong magawa
minsan kailangan rin natin ngumiti para mabawasan ang mga problema
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas marami tayong monthsary
looking forward to celebrate more monthsaries with you
Última atualização: 2022-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marami tayong makukuhang benefits
makukuhang benepisyo
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit na marami tayong laban
if ypu both fight alot
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marami tayong matutunan sa ating paaralan
Última atualização: 2020-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kailangang magmadali. marami tayong panahon.
there's no need to hurry. we have plenty of time.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minsan kaylangan nating ngumiti para di halata na marami tayong problema
minsan kailangan natin ngumiti kahit na puno tayo ng problema sa buhay
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marami tayong ibat ibang kultura, nakakaapekto sa ibang paniniwala ng ibang tao
Última atualização: 2020-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat kasi kahit nag aaway tayo anjan ka prin kahit marami tayong problemang kinakaharap sabay naten hinaharap
thank you for everything you've done for us
Última atualização: 2020-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo sister alam ko marami tayong problema pero alam ko mananalo din tayo sa dulo kasi alam ko pagsubok lang natin to kung gani tayo katatag sa isat isa
english
Última atualização: 2024-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit na pagod kana patuloy parin ang pag hahanapbuhay mo para saamin, kahit na marami tayong pinag dadaanang problema andito kaparin,
english
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para saakin ang nakakapagpabago ay failure kasi dito tayo natin natutunan ang ating pagkakamali . malalaman natin dito yung mga tama mas marami tayong matutunan sa failure itatama nila yung ating pagkakamali at kung ano yung dapat nating matutunan . kasi pag nag failure tayo dun lang natin maintindihan ko kung ano ang dapat nating gawin upang maging success tau sa buhay. dahil bawat isa dumadaan sa failure bago maging successful. halimbawa bilang stusyante ang daming pagsubok bago natin makamit
usa
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang patuloy na paglaganap ng kahirapan sa bansa” bakit nga ba laganap ang kahirapan sa ating bansa? bakit marami ang dumaranas ng isang mahirap atsalat na pamumuhay? masasabi bang isang maunlad na bansa ang pilipinas? sa iyong palagay tayo ba ay nasa isangmaunlad at hindi kapos na antas ng pamumuhay? marami tayong pangangailangan na hindi masolusyunan ng gobyerno .narito ang ilang kaisipan na maaring makatulong sa atin upang lutasin an gating mga suliranin.tayong mga pilipino ay nahaharap nga
the continuous development of national people ”why is poverty so prevalent in our country? why do so many suffer a difficult life? can the philippines be a prosperous country? do you think we are at a disadvantaged and inadequate level of living? there are many needs that the government cannot resolve. here are some ideas that can help us to solve our problems.
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: