Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maraming gumugulo sa isip ko
english
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maraming bagay na dapat ga
4 things i say a lot
Última atualização: 2023-12-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
maraming bagay na dapat gawin
anung ginagawa mo
Última atualização: 2020-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may gumugulo sa isip ko
my brain marred
Última atualização: 2020-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngunit maraming bagay na dapat gawin
but many things to do
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang dami gumugulo sa isip ko
the amount that bothers me
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1 tanong na gumugulo sa isipan
1 question that bothers the mind
Última atualização: 2022-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawala sa isip niya
Última atualização: 2023-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matagal pumasok sa isip niya
i do not even get into my mind
Última atualização: 2019-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sigurado ako na pagkatapos mong lumahok dahil maraming bagay na mapag-uusapan. magkakaroon ng isang kabuuang 4 na mga module para sa iyo upang sagutin upang makumpleto ang gawaing ito
i am sure you are eager to participate because there are many things to talk about . there will be a total of 4 modules for you to answer in order to complete this task
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si paraluman ay nasa kawalan. nag iisip na tanggapin ang alok ng kasal ng maharlika na gumugulo sa kanyang isipan, batid na sa paggawa nito ay makakatakas ang kanyang naghihirap na pamilya sa suliraning dumaan sa kanila.
si paraluman ay nasa kawalan. nag iisip na tanggapin ang alok ng kasal ng maharlika na gumugulo sa kanyang isipan, batid na sa paggawa nito ay makakatakas ang kanyang naghihirap na pamilya sa suliraning dumaan sa kanila.
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalawang salita na laging sinasabi mo labing apat na letra na paulit ulit na sumasagi sa isip ko bagay na pinaramdam mo sa isang tulad ko nawala kang pake kung nasasaktan na ko nang dahil sayo diba binabaliwala mo lang naman ako kaya sinasabi ko sa sarili ko na iiwas na ko na wag ko nang pakialaman ang buhay mo na kailangan ng umiwas at lumayo sayo subalit sa ginagawa ko lalo ko lang pinapahirapan ang sarili ko bakit ba kelangan kong gawin lahat ng ito kung nasasaktan lang din ako
two words that you always say fourteen letters that repeatedly haunt my mind things that make you feel for someone like me i don't want to interfere with your life anymore i need to avoid and stay away from you but in what i do i only make myself more difficult why do i have to do all this if i am just hurting too
Última atualização: 2020-08-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kayganda mong pagmasdan aking sinta lalo na't nakasilay ang saya sa mga mata ngiti sa labi ay palaging makikita ganda mo ay hindi na maikukumpara alam kung sa maraming bagay ay nahihirapan sa mga laban na wala nang katapusan hindi batid kung lahat ng ito ay may patutunguhan ngunit alam ko makakaya mo lahat ng yan alam ko na matibay ang iyong kalooban marami nang bagay ang napagtagumpayan at marami pang mga bagay na makakamtan mahihirap na bagay ay malalampasan nandito lang ako laging nakasupo
kayganda mong pagmasdan aking sinta lalo na't nakasilay ang saya sa mga mata ngiti sa labi ay palaging makikita ganda mo ay hindi na maikukumpara alam kung sa maraming bagay ay nahihirapan sa mga laban na wala nang katapusan hindi batid kung lahat ng ito ay may patutunguhan ngunit alam ko makakaya mo lahat ng yan alam ko na matibay ang iyong kalooban marami nang bagay ang napagtagumpayan at marami pang mga bagay na makakamtan mahihirap na bagay ay malalampasan nandito lang ako laging nakasuporta hindi man sa personal na maipakita alam ko'ng alam mo na mga kamay ay naka handa para suportahan ka sa abot ng aking makakaya.
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming bagay na bago sa aking iniisip. nagbago ito ay bago sa aking pag-iisip. binago nito ang paraan ng pagtuklas ko ng mga bagay at ang pag-iisip ko tungkol dito. ang una ay wala akong pahiwatig kung kailan ito pupunta, ngunit sa enf naniniwala akong naabot ko ang punto ng napagtanto na alam ko kung paano ito gumagana.
many things that was new to my thoughts . it changed was new to my thought.it changed the way i perceived things and the way i was thinking about it. a first i have no clue when this going, but at enf i believe i reached the point of realization that i know how this works.
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tandaan: maaari kang gumawa ng maraming bagay. maaari kang kumanta, sumayaw, at magkulay. maaari ka ring tumakbo, mag-walktalk at marami pa kailangan mo lamang humingi ng tulong mula sa mga miyembro ng iyong pamilya upang malaman ang tungkol dito. subukan ang mga bagay na maaari mong gawin .have fun with it.you can be the beat.practice all the time and believe that you can do it.ano ibi g sabihin sa tagalog
keep in mind: you can do many things.you can sing,dance,and color.you can also run,walktalk and many more you just need ask help from your family members to know more about it.try the things that you can do.have fun with it.you can be the beat.practice all the time and believe that you can do it.ano 8b8g sabihin sa tagalog
Última atualização: 2020-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: