Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dapat bayaran
due july 13 2015
Última atualização: 2015-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat bayaran mula sa
due to
Última atualização: 2023-06-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
naipon ang dapat bayaran
naipon bayarin
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang utang dapat bayaran
debt owed
Última atualização: 2018-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bayad ay dapat bayaran
payable in a year
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kabuuang halagang dapat bayaran
total amount obligation
Última atualização: 2021-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
actual na bilang ang dapat bayaran
actual list must be payable
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marami na akong utang na dapat bayaran
Última atualização: 2024-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat bayaran utang sa kaibigan 'wag kalimutan.
debt to friend must be paid 'don't forget.
Última atualização: 2022-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang benepisyo ay dapat bayaran hindi hihigit sa itina
the benefits shall paid not more than the designated in the following schedule
Última atualização: 2019-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ang taunang bayad ay hindi binabayaran, ang patent application ay dapat ituring na withdraw o ang patent na itinuturing na lumipas mula sa araw pagkatapos ng pag-expire ng panahon kung saan ang mga taunang bayarin ay dapat bayaran.
if the annual fee is not paid, the patent application shall be deemed withdrawn or the patent cosidered as lapsed from the day following the expiration of the period within which the annual fees were due.
Última atualização: 2018-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang asset na kumakatawan sa karapatang makatanggap ng pangunahing halaga na nakapaloob sa isang nakasulat na promissory note. ang prinsipal na matatanggap sa loob ng isang taon mula sa petsa ng balanse ng sheet ay iniulat bilang isang kasalukuyang asset. ang anumang bahagi ng mga tala na natanggap na hindi dapat bayaran sa loob ng isang taon ng petsa ng balanse ng sheet ay iniulat bilang isang pangmatagalang asset.
notes receivable - an asset representing the right to receive the principal amount contained in a written promissory note. principal that is to be received within one year of the balance sheet date is reported as a current asset. any portion of the notes receivable that is not due within one year of the balance sheet date is reported as a long term asset.
Última atualização: 2022-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maliban kung ibinigay ng batas, ang lahat ng naaangkop na mga tungkulin, buwis, at iba pang mga singil sa goods na na - import sa customs teritoryo mula sa free zone ay dapat bayaran sa bureau bago release mula sa pag - iingat, na may pagbubukod sa ilang mga goods na kung saan ang isang authority sa release imported goods (atrig) ay kinakailangan.
except where otherwise provided by law, all applicable duties, taxes, and other charges on goods imported into the customs territory from free zones must be paid to the bureau prior to release from custody, with the exception of certain goods for which an authority to release imported goods (atrig) is required.
Última atualização: 2022-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: