Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maraming mga tinanggal na eksena.
a lot of deleted scenes.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at kasama din ang mga outtakes, mga pagkakamali and mga tinanggal na eksena.
and all new outtakes, bloopers and deleted scenes.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sa dvd, makikita niyo ang buong palabas, uncensored at may mga hubad na eksena!
plus the dvd features the uncensored, full-length feature version of our show, with nudity!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meron ding mga bagong mga pagkakamali sa mga eksena, outtakes, at mga tinanggal na eksena.
there are also new, never before seen bloopers, outtakes, deleted scenes.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ang mga susunod na eksena, programa o palabas ay nakunan at nabuo bago pa man naideklara at naipatupad ang community quarantine.
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at tulad ng huling season, meron kaming mga bloopers, outtakes, mga tinanggal na eksena at ang aming mga kahiya-hiyang komentaryo.
and like last season, we have bloopers, outtakes, deleted scenes and our infamous feature commentary.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at tulad ng huling season ay meron itong mga bloopers, mga tinanggal na eksena, at meron ding outtakes at mga komentaryo sa palabas na kung saan kami ay naglasing at kung anu-ano ang mga sinasabi tungkol sa season.
and like last season we have the bloopers, the deleted scenes, we have the outtakes and the feature length commentary where we all get drunk and dish about what happened during the season.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang "frozen ii" ay nakakatawa, kapana-panabik, malungkot, romantiko, at hangal. mayroon itong mahusay na mga kanta at isang masayang-maingay na pagbabalik sa unang pelikula, at pagkatapos ito ay muli sa lahat. dagdag pa ng dagdag na eksena lahat sa paraan sa pagtatapos ng mga kredito. ang pagkakasunod-sunod na ito ay maaaring mukhang sobrang overstuffed sa mga oras, at sinusubukan nang medyo mahirap upang kopyahin ang mahika ng unang pelikula, ngunit kahanga-hanga ang pakikisalamuha sa ilang mga kumplikadong mga isyu sa isang lantad na paraan na naa-access sa mga bata at matalino kahit para sa mga matatanda. ito ay nagtapon ng maraming
"frozen ii" is funny, exciting, sad, romantic, and silly. it has great songs and a hilarious recap of the first movie, and then it is all of that all over again. plus an extra scene all the way at the end of the credits. this sequel can seem overstuffed at times, and tries a bit too hard to replicate the magic of the first film, but it is impressively willing to engage with some complicated issues in a frank manner that is accessible to children and insightful even for adults. it throws a lot
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível