Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maganda ka pa sa araw
mas maganda ka pa sa araw
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas maganda ka pa sa bulaklak
you are most beautiful than a flower
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas maganda kapa sa araw
mas maganda kapa sa araw
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas maganda pa sa kanya
you better than him
Última atualização: 2024-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas maganda ka
you are beautiful now
Última atualização: 2022-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maganda ka pa sa umaga ko
you are still beautiful at night
Última atualização: 2021-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo, mas maganda ka sa kanila
yeah, better than them
Última atualização: 2024-01-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pero mas maganda ka
brown
Última atualização: 2021-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero mas maganda ka-
you're really stubborn
Última atualização: 2022-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero maganda ka pa rin
but you are still gorgeous
Última atualização: 2022-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas maganda ka kaysa sa mga bituin na araw at buwan
you are more beautiful than the stars sun and moon
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mas magiging maganda ka pa kaysa kay ate mo
should be you
Última atualização: 2019-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pataba ka para mas maganda ka
you are better than me
Última atualização: 2021-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailan ka pa sa
when are you going to be there
Última atualização: 2023-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas magaling ka pa sa mga anak ko!
you are better
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kitang makita sa picture kasi mas maganda ka sa personal
better in person
Última atualização: 2023-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may kasalanan ka pa sa akin
you have compliment to me
Última atualização: 2024-03-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kahit ano ang isuot mo, maganda ka pa rin
no importa lo que lleves puesto, sigues siendo guapa.
Última atualização: 2023-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailan ka pa sa israel?
when are you still here
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka malate ka pa sa trabaho
you may still be sick in class
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: