Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mas masaya
Última atualização: 2024-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mas masaya sana kung andito kayo
i would have been happier if i was here
Última atualização: 2022-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas masaya ka kasama
are you married?
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas marami, mas masaya
the more the merrier
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas masaya ako kaysa dati
i am happier than i was
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas masaya kaysa sa kaya ko
happier than ever
Última atualização: 2021-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas masaya ako noong nakilala kita
i do not understand how i feel now
Última atualização: 2019-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging masaya kung anung meron ka
always choose to be happy
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas masaya ako noon mas masaya ako ngayon
i was happier then
Última atualização: 2022-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas mababa ang pangangalaga mo, mas masaya ka
love me hate me i just dont care anymore
Última atualização: 2019-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto mo ba sumama sa masaya kung mundo
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako mas masaya kaysa sa iyo batang babae
i couldn't be more proud
Última atualização: 2018-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mas mahalaga sa iyo, ang mas masaya kayo ay magiging
the less you care, the happier you will be
Última atualização: 2014-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang taon na mas matanda, mas matalino, at mas masaya
im' another year older, wiser, and happier
Última atualização: 2021-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging masaya kung ano meron lagi magpasalamat kay god in english
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas masaya ako kapag nandito sa pilipinas kaysa sa ibang bansa
and more fun when at school
Última atualização: 2022-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sapat na yung mga na kita ko alam ko naman na mas masaya ka sa iba
i've seen enough of those, i know you're happier than others
Última atualização: 2021-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lubos akong nagugustuhan ang karanasan sa paggawa ng serbesa na mas masaya kami
i totally love this brewery experience we hadso much fun
Última atualização: 2017-12-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ang resulta ng laban ang isa ay masaya kung pumatay at ang isa ay hindi.
what will decide the outcome is that one is happy to kill and one is not.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung wala kang pera huwag ka malungkot, marami tayo. tandaan mo mas marami, mas masaya.
and when they don't have any money to give
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: