Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa mas nakakatanda sayo
older than you
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respetuhin ang mas nakakatanda
wag magsuot ng badoy
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag respetuhin ang nakakatanda sayo
respect your elders
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagrespeto ko sa mas nakakatanda sakin
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag mamano ako sa mas nakakatanda sa akin
magmamano ako kila mama at papa
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ka makisawsaw sa usapan ng mga mas nakakatanda
do not immerse yourself in the conversation of others
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maapektohan din ang aking ugnayan sa panginoon pag akoy nasa making landas at kapag akoy hindi na nakikinig sa mas nakakatanda sa akin kawalan ng respito at hindi pagsamba at pag lingkoran ang panginoon
i am also asking to interact with the lord when i am on the making path and when i am no longer listening to the older me out of respect and not worshiping and cherishing the lord
Última atualização: 2022-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: