Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sana dimo maramdaman na nag iisa ka
Última atualização: 2023-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaysa isipin na
because i'm ashamed
Última atualização: 2023-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag iisa ka sa puso ko
nag iisa ka sa puso ko
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miss na nag-iisa sa iyo
i miss being alone
Última atualização: 2019-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag iisa ka lang s puso ko
sa ganun ka dn mahal
Última atualização: 2023-06-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nag iisa ka lang sa buhay ko
you know i love you very much
Última atualização: 2021-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag iisa lang
just alone
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iniwan na nag - iisa ang mga bata.
left that children alone
Última atualização: 2022-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag-iisa ako
im fine to be lonely
Última atualização: 2021-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay nag iisa
i am lonely
Última atualização: 2023-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang nag iisa kong anak
you are the only daughter in the family
Última atualização: 2022-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hirap ng nag iisa
and hard work alone
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang nag-iisa kong babae
girls only
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero hindi siya nag - iisa.
she isn’t what she seems
Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya ano ang gusto mong gawin kapag nag-iisa ka?
ano ginagawa mo pag nag iisa ka
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kailanman maging nag-iisa
never been alone
Última atualização: 2020-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag - iisa ngunit hindi nag - iisa
alone but not lonely
Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil brothers huwag ipaalam sa bawat isa malihis sa madilim na nag-iisa
because brothers don't let each other wander in the dark alone
Última atualização: 2015-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: