Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
masaya ako nakausap kita
i'm happy to meet you
Última atualização: 2019-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kasi nakausap nanaman kita
i'm so glad i talked to you
Última atualização: 2023-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kasi ka chat kita
parang nasa langit ako pag na kita kita
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako ngayon kasi kasama kita
magiging masaya ako kung isa ako sa magiging saksi
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako mahal ko kasi nakilala kita
Última atualização: 2024-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako
Última atualização: 2024-01-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil nakilala kita
i'm happy because i met you
Última atualização: 2022-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas masaya ako noong nakilala kita
i do not understand how i feel now
Última atualização: 2019-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil naging girlfrnd kita
i am happy because we became
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako na hindi na kita kaibigan...
masaya ako na hindi na kita kaibigan...
Última atualização: 2024-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako kasi kilala pa kita
i don't know who you are
Última atualização: 2022-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta lagi mong tatandahan masaya ako kasi nakilala kita.mabait ka.
you always remember that i was happy because i met you.
Última atualização: 2019-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kasi naging bahagi ka ng buhay ko
Última atualização: 2023-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi pagkasama ko sila masaya ako
pinagdadaanan
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita matagal na kaso ayaw mo
case you don't want me anymore
Última atualização: 2021-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
responsable ako kasi
i am responsible for
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nalulungkot ako kasi hindi kita nakita ngayon
i'm sad because i didn't see you today
Última atualização: 2021-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kasi natuto ke ng witka nanin at guswto mong pog aralon tagloga
really dear, i know how to answer a biologist. i am happy because you have learned witka nanin and you have a good night
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayon tanggap ko na hanggang dito na lang tayo masaya ako kasi naging parte ka ng buhay ko
Última atualização: 2023-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: