Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
masaya ako nakikita masaya kayo
i'm glad i met you
Última atualização: 2019-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikita kitang masaya
seeing you happy make me happy too
Última atualização: 2023-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako na nakita kitang masaya
i'm glad to see you
Última atualização: 2020-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako na nakikita kang masaya sa iba
i'm glad to see you
Última atualização: 2020-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kung masaya ka
Última atualização: 2024-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikita kitang masaya , masaya rin ako
seeing you happy makes me happier
Última atualização: 2021-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil masaya ako kapag nakikita ko silang masaya
because i'm happy when i see them happy
Última atualização: 2022-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kapag nakikita ka
di buo araw ko kapag di kita nakikita
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mahal kita sa parang nakikita kitang masaya ka
i love the way i make you smile
Última atualização: 2021-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagawin kitang masaya
should i make you happy
Última atualização: 2019-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako
Última atualização: 2024-01-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
masaya ako sayo
i'm happy with you
Última atualização: 2019-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kapag nakikita ko una ang pangalan mo
Última atualização: 2024-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kunware masaya ako
Última atualização: 2021-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makita lang kitang masaya okay na ako
show your the best happy
Última atualização: 2022-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masayang-masaya ako
what do you enjoy the most
Última atualização: 2023-10-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
basta masaya ako sayo
as long as i'm happy with you
Última atualização: 2020-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kasama.kita
i'm happy kasama.kita
Última atualização: 2016-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako bilang rider
i'm as happy as i am
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero hindi mo pa ako nakikita
you don't even see me
Última atualização: 2020-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: