Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
masaya ako pag kasama ko ang mga kaibigan ko
masa
Última atualização: 2023-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil naabot mo ang mga pangarap mo
masaya ako dahil naabot muna ang mga pangarap mo
Última atualização: 2022-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil kasama ko ang ang mga kapatid ko
masaya ako dito kasi kasama yong parents ko at mga kapatid ko.
Última atualização: 2022-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil nalaman ko ang mga bahagi ng skelital
filipino
Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag binabasa ko ang kanyang mga mensahe
when i’m reading your messages
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habang binabasa ko ang mensahe mo/trackback
habang binabasa ko ang istoryang ito ay hindi tumitigil sa pag patak ang luna ko dahil na matay ang taong nag papàsaya sa kanya at pina ka mamahal niya na relate talaga ako sa istoryang ito at nalala ko pala walang pala akong jowa
Última atualização: 2020-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil kasama ko ang aking pamilya
i'm happy to be with my family
Última atualização: 2019-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako nakita ko ang kababayan ko dito sa canada
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako na naka trabaho ko ang mga empleyado ng bureau of internal revenue
mga pananaw na nakuha sa pamamagitan ng iyong ojt
Última atualização: 2022-06-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
masaya ako ngayong araw nato kasi kasa ma ko ang pamilya ko
what is it
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil nakasama ko ang aking pamilya at pinsan
masaya ako dahil nakasama ko ang pamilya ko at pinsan
Última atualização: 2023-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kung nakikita ko ang mahal ko sa buhay na kompleto
i am happy with what we have
Última atualização: 2020-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babawalan ko ang mga tao
babawalan ko ang mga tao
Última atualização: 2021-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huhulihin ko ang mga adict
i'll keep an eye on the surroundings
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayon masaya ako dahil natagpuan ko ang aking kaligayahan kahit sa kanya
right now im happy because i found my happiness
Última atualização: 2020-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil makakasama ko ang asking family sa maikling panahon bago lililat
be with the family
Última atualização: 2022-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako na magiging part ako ng organisasyon pero ang management gusto na tapusin ko ang buan na april 2022
i will be happy when i come first to visit
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unang pag punta sa tagaytay ay masaya ako kase reunion namin kasa ma ko ang aking pinsan kong si ate yola
the first time we went to the ridge i had a fun reunion as i had my cousin and sister yola
Última atualização: 2020-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong paki kung ano man ang sabihin nila basta ako mahal ko ang sarili ko at masaya ako
i don't care what you say
Última atualização: 2022-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: