Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
masaya ako ay isang ginagawa ko mahal ko ang trabaho ko
masaya ako sa ginagawa ko mahal ko ang trabaho ko
Última atualização: 2016-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako sa trabaho ko
masaya ako sa akin trabaho
Última atualização: 2023-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako sa ginagawa ko para sa pamilya ko
i'm happy of what i doing for my family
Última atualização: 2023-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginagawa ko ang trabaho ko ng maayos
i do my job well
Última atualização: 2022-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako sa tuwing nakikita ko ang taong mahal ko
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako sa ginagawa ko sa aking sarili
i’m happy with what i’m doing to myself
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aayusin ko ang trabaho ko
it doesn't rain tomorrow
Última atualização: 2022-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagawin ko ang trabaho ko sir
that's not my job sir
Última atualização: 2023-09-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gagawin ko ang lahat para magawa ko ang trabaho ko
i will do everything i can to do my job
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bakit ito ang pinili kong trabaho? dahil masaya ako sa ginagawa ko.
why is this my choice job? i'm happy with what i'm doing.
Última atualização: 2022-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagbubutihan ko ang trabaho ko sa iyong mama
matutulog na ako madam kasi gabi na dito sa pilipinas
Última atualização: 2021-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko ang trabaho ko di ako umaasa sa iba
i do not depend on others
Última atualização: 2020-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako na naka trabaho ko ang mga empleyado ng bureau of internal revenue
mga pananaw na nakuha sa pamamagitan ng iyong ojt
Última atualização: 2022-06-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
alam ko sa sarili ko na kaya ko ang trabaho dahil pasado ako sa inyong kuwalipikaasyon
alam ko sa sarili ko
Última atualização: 2018-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong paki kung ano man ang sabihin nila basta ako mahal ko ang sarili ko at masaya ako
i don't care what you say
Última atualização: 2022-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tao naman din ako nasasaktan ako sa ginagawa ko sayo niloko kita paulit ulit nagka mali lang ako pero ikaw parin mahal alam ko galit ka parin sa akin
tao naman din ako nasasaktan din ako kapag niloloko kita sana mapatawad moko alan ko galit ka sa akin
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa job description na nakasulat alam ko panu gawin dahil yan ang trabaho ko bago dati may experience ako sa fine dining
i think i have found the woman for me
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cashier ako sa maliit na tindhan kahit ganyan ang trabaho ko at least mangaral para lang may pang gastos araw araw
Última atualização: 2023-09-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pag hindi ka pa tumigil mag aaway lang tayo. pabayaan mo ako sa ginagawa ko. at ngyon lang ito!
if you don't stop we will just fight. leave me alone with what i do. and i know where it is!
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo gusto ko nag trabaho ko dahil dito napagtapos ko ang ang mga kapatid ko at nakakatulong ako sa pamilya ko
oo gusto ko nag trabaho ko dahil dito napagtapos ko ang mga kapatid ko at makakatulong ako sa pamilya ko
Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: