Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
masaya sila pag magkasama
they are happy together
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya sila habang nagpapaulan
they are happy while simmering
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya sila sa kanilang ginagawa
they are happy with what they are doing
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan mo nalang maging masaya sila
let just be happy of what we have
Última atualização: 2020-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saro sana sila pag igwa imo
saro sana sila pag igwa imo
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iiyak ba sila pag nawala ako
will they be cry when i'm gone?
Última atualização: 2017-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magaling lang sila pag katapos kang pakinabangan
magaling lang sila pag katapos kang pakinabangan
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay isang uri ng tao na ang importante masaya sila kahit hindi na ako
i'm a kind of person
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana lahat ng pinag isa ng diyos tumagal ang pag sasama at maging masaya sila
i hope all united one of god take the coming together and they be happy
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binigay mo naman sakanila tatawagin din yan sila pag dumating na
binigay mo naman ko sakanila tatawag din yan sila pag dumating na
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinili ko to kasi dinaig ko pa yung mga mag susuot ng ganito yung mga gragraduate dahil masaya sila habang supt to
you have been defeated
Última atualização: 2019-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kilala lang nila ako kapag may kailangan sila pag wala na ako pera kinakalimutan kna din nila
they only know me when they need something
Última atualização: 2023-09-16
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
wala mga anak ko nasa dati kung asawa nakakasama ko lng sila pag bakasyon pag wla pasok sa school ang mga bata
i don't have children before, if i'm married, i can only spend time with them on vacation when the children don't go to school
Última atualização: 2021-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagkagustuhan na ng lubusan ang dalawa sa isa't isa at ang kontrata ay tinotohanan na naging masaya sila na buong pagmamahal ang nababalot sa pagkatao nila
the two are getting to know each other very well and the contract is authenticated to be happy that they are lovingly enveloped in their personality
Última atualização: 2022-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
correct grammar on also found out na may ibat ibang uri ng damdamin na kung masaya sila ,malungkot,galit or kung ano pa sa kanilang bawat galaw o kilos at gawain
also found out na may ibat ibang uri ng damdamin na kung masaya sila ,malungkot,galit or kung ano pa sa kanilang bawat galaw o kilos at gawain
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tingin ko mag tataas sila pag dating sa kakulangan ng pinag kukunan ng pagkain, kase kung di sila mag tataas ng presyo sila ang logi
i think they will increase when they arrive at the shortage of food, because if they don't increase the price they will lose
Última atualização: 2023-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agad ako'ng nagsearch ng inyong kompanya sa facebook at dun nakita ko ang mga videos ng inyong monthly meeting na pinanuod ko, at sa panunuod ko nakita ko at naramdaman ko sa mukha ng mga empleyado na masaya sila.
agad ako'ng nagsearch ng inyong kompanya sa facebook at dun nakita ko ang inyong monthly meetings na pinanuod ko. at sa panunuod ko nakita at naramdaman ko sa mukha ng inyong mga empleyado na masaya sila
Última atualização: 2021-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porket tahimik matalino at mahirap, binubully nalang at sinasaktan minsan gumagawa pa sila ng mali tapos ipapasa sa ibang tao nakakalungkot lang isipin ung mga tao wala paki alam ang mahalaga sa kanila ay nagiging masaya sila sa tuwing ginagawa nila ito ,hindi lang sa pangkaraniwa na pang bubully pati sa internet katulad ng facebook ,mabubully sila sa paraan ng paninira at pagsesend ng malalaswang litrato pag nila nasisikmurang gawin ito laluna sa mga taong na nanahimik lang tapos sisirain nila sa parang magiging masaya sila
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Última atualização: 2016-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
farah❤️happy happy birthday to you😘🙏😘being safe at malayo sa anu mang karamdaman ang aking wish para sa iyo.malayo man ang iyong pamilya sa iyo sa iyong kaarawan sigurado naman na masaya sila para sa iyo sa araw na ito..lagi kang mag iingat at sana lagi kang masaya at malayo sa anung mang pain,salamat sa lahat nang kabutihan mo para sa amin..again happy birthday to tou
farah❤️happy happy birthday to you😘🙏😘being safe and away from any illness is my wish for you. even if your family is far away from you on your birthday they are sure to be happy
Última atualização: 2020-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: