Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
masipag na anak
hard-working son
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masipag na langgam
masipag
Última atualização: 2023-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masipag na bicol word
industrious bicol word
Última atualização: 2022-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabait at masipag na bata
thoughtful child
Última atualização: 2023-11-12
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
masipag na estudyante ba siya?
is he a hardworking student?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masipag na talunin ang talento
hustle beats talent
Última atualização: 2020-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang masipag na mag-aaral
its keep running up in different direction
Última atualização: 2021-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay matulungin at masipag na bata
i am a helpful and hardworking child
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagiging masipag na maytungkulin
thanks for being a hard worker
Última atualização: 2021-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isa lang ang pumasok na trabahador sa panggabi
i just came in
Última atualização: 2022-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kalabaw ang tinaguriang masipag na kalabaw
hard-working buffalo
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kanyang ama ay tahimik, masipag na magsasaka
5. after he was unhitched the carabao from the flow, he led it to its shed and fed it.
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
masipag na tatay at mabait mahal kita akin asawa
hardworking father and kind
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa pinaka masipag na bossing na nakasama ko sa loob ng 17 years
hardworking and patient at work
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ay masipag na magtrabaho sya ang dahilan kaya lagi kami may pam bili ng pagkain sa araw araw
he is hard working
Última atualização: 2023-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga taong masipag na nagtatrabaho ay patuloy na nagpapabuti sa kanilang pagganap upang makabuo ng mahusay na produkto
hard working people keep improving their performance to produce good product or provide good services
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ang tagapag-alaga ng pelikula ay nagsisilbing isang tagapagbukas ng mata tungkol sa paghihirap ng aming masipag na tagapag-alaga sa ibang bansa
why the movie "caregiver" serve as a eye opener about the hardship of our hardworking caregiver abroad
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ngayong ika 13 na araw sobrang saya ko at sobrang nag papasalamat ako sa mga nag susuporta sa akin sa lahat ng mga kailangan ko siguro kung wala sila hindi seguro ako maging matatag at maging masipag na studyante pero may isa lang sana akong wish sa pag graduate ko sa grade 12 sana may marinig din akong congrats sa family ko kahit yan lang matanggap ko masaya na ako alam ko na malayo sila sa akin pero sana kahit yan lang marinig ko ok na ako
today is the 13th day i am very happy and very grateful to those who support me with everything i need maybe if they are not insured i will not be stable and be a hardworking student but i have only one wish when i graduate in grade i hope i will also hear congrats to my family even if i receive it i am happy i know they are far from me but i hope even that i hear i am ok
Última atualização: 2022-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
araw araw, ang pitong dalaga ay matiyaga at masipag na ginagawa ang kanilang tungkuling bahay. minsan, ay matatanaw mo silang lumalangoy sa dagat, nagtatampisaw sa dalampasigan, at naglalaro, at tila napakasaya nilang panoorin.
Última atualização: 2023-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapoy ba ani mga dako unta na realty pero ang para ahente gi abot na 2yrs until now pahirap imbis na commission kunsumisyo..pwe!!! imbis makatabang sa ahente ninyo kay naka sale pud mo tungod sa masipag na mga ahente !!!😢😢😢lamlam lang puro mo storya!!!😴
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: