Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lahat ng hirap mo
your hard work,your success
Última atualização: 2023-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ng lahat ng mga bagay
what of all those things
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jack ng lahat ng mga kalakal
jack of all trades
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana malampasan ko lahat ng hirap
sana malampasan nila ang pag higit ap
Última atualização: 2020-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simbolo ng lahat ng mga nota matalim
symbol ng lahat mga nota matalim
Última atualização: 2020-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matutulungan ang mga magulang
how can parents be helped?
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para maibalik ko lahat ng mga paghihirap ng aking mga magulang
for me to reach my dream
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mawala ang mga magulang ko
this is what i'm afraid of
Última atualização: 2020-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasawi ang mga magulang ko.
both of my parents have passed away.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiwalay na ang mga magulang ko
english
Última atualização: 2023-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa kabila ng lahat ng iyon.
despite of the good services
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga magulang ko ay patay na
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong makapagtapos ng pag aaral para makahanap ako ng magagandang trabaho at maiahon no sa hirap ang aking mga magulang
i want to finish school so that i can find good jobs and get out of trouble. the asking parents
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
hindi ko pinapabayaan ang mga magulang
my parents did not let me down
Última atualização: 2022-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sigaw ng lahat ng sakit sa puso ko
i want shout all the pain in my heart
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
pangalan ng lahat ng hayop english tagalog
names of all animals english tagalog
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para maibalik ko lahat ng sakripisyo ng aking mga magulang ay pabubutihin ko ang aking pag aaral
to give back to all the sacrifices of my parents
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya mas naaapektuhan ang mga dalagang ina ay dahil halos lahat ng mga nag-iisang magulang ay dalagang ina.
what puts women instead of men at a disadvantage is the fact that they comprise most of the solo parent population.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bilang isang estudyante dapat lahat ng hamon na dumating ay kayanin upang hindi masayang ang paghihirap ng mga magulang para na din sa ikakabuti ng future soon
as a student should all challenges that come to be handled so as not to overwhelm the hardship of parents who are also for the good of the future soon
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ang aking mga naisukli sa lahat ng paghihirap ng aking mga magulang sa kanilang pinag paguran para sa akin noong ako ay nag aaral
these are my reminiscences of all my parents' difficulties with what they paid me for when i was a student
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: