Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
matagal ko na itong nakikita
i haven't seen him in a long time
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matagal ko na itong hinihintay.
i mean, it's the role of a lifetime.
Última atualização: 2023-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matagal ko na itong gustong gawin sayo
i have long wanted to do it
Última atualização: 2019-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matagal ko na itong gustong puntahan sa abra
ang ganda naman ng nilikha ng lord
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matagal ko ng alam
i have known for a long time
Última atualização: 2022-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dati ko itong pinoprblema
because you have no problem
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang matagal ko ng nahanap
i have found what i have been looking for
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oops, ginawa ko itong muli
oops i did it again i played with your heart
Última atualização: 2023-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tagal ko itong hinintay
i waited for a while
Última atualização: 2022-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isasauli ko itong libro agad.
i will return the book as soon as i can.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matagal ko na alam na mabait ka
that's how many men there are
Última atualização: 2021-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta tatapusin ko itong trabaho.
i will finish this work somehow.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagamitin ko itong profile picture?
can i use this profile picture?
Última atualização: 2020-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parang kilala ko itong boses nato
i seem to know this person
Última atualização: 2021-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakuha ko itong bisikleta nang libre.
i got this bicycle for free.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matagal ko na sinabi sayo ng paulit ulit
paulit
Última atualização: 2023-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat po. matagal ko na yan alam chars
have you eaten
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagawin ko itong wallpaper sa phone ko
i will make wallpaper on my phone
Última atualização: 2021-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matagal ko ng gustong sabihin sayo na gusto kita
Última atualização: 2023-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si arnold ay matagal ko ng kilala sa ibang barko
arnold i have long known on another ship
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: