Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
matutulog ako dun
at my friend's
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matutulog ako mamaya
tomorrow
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matutulog ako nang maaga
i will go to bed early
Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matutulog ako na walang jowa
may jowa nako mamayang umaga
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakatulog ako muli
i fell asleep againhi
Última atualização: 2022-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matutulog ako kapag lunch break and break
Última atualização: 2023-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung mahuhulog ako, babangon ako muli
though i fall, i will rise again
Última atualização: 2020-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
narito po ako muli, at tulad ng barefoot contessa
i'm back, and just like the barefoot contessa,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na ako muli gagawa ng bagay na ikakagalit mo
i will not do anything again that will make you mad
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
oh yeah inamin din ako ni ms. mel na magtatrabaho ako muli sa rrt simula bukas. napakaganyak na tulungan ka sa csr cart
oh yeah ms. mel informed me as well that i will work rrt again starting tomorrow. so excited to help you with csr cart
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako na manghuhugas ng pinggan at paglalaba at paglatapos ko sa paglalaba ay maglilinis ng bahay at sa ba koran namin pagkatapos ay matutulog ako sa bahay namin at pagkatapos kong matulog ay,magluluto ako ng pagkain namin sa magkakapatid
ako ay naghuhugas ng pinggan at pag latapos ko ay maglalaba pag katapos sa paglalaba ay maglilinis ng bahay
Última atualização: 2023-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
***pagsisisi*** (lahat) panginoon kong hesu-kristo, diyos na totoo at tao namang totoo, gumawa at sumakop sa akin, pinagsisihan kong masakit na masakit sa tanang loob ko ang dilang pagkakasala ko sa iyo, na ikaw nga ang diyos ko, panginoon ko at ama ko na iniibig kong lalo sa lahat. nagtitika matibay na matibay na hindi na ako muli-muling magkakasala sa iyo at nagtitika naman akong magkumpisal ng dilang kasalanan ko. umaasa akong patatawarin mo alang-alang sa mahal na pasyon at pagkamatay mo sa cruz dahilan sa akin. siya nawa. ***pamukaw- loob*** n: buksan mo, panginoon ko, ang mga labi namin, palusugin ang aming loob at pakalinisin sa mga walang kapakanang-mahalay at likong akala. liwanagin mo ang aming bait, papagningasin ang aming puso nang magunam-gunam naming mataimtim ang kamahal-mahalan mong pinagdaanang hirap at kamatayan sampu ng kapaitang dinalita ng iyong marangal na ina, at maging dapat kaming dinggin sa harapan ng iyong di matingkalang kapangyarihan, ikaw na nabubuhay at naghahari magpasawalang hanggan. siya nawa. n: lubhang maawaing hesus; lingapin ng matamong maamo ang kaluluwa ni: [pangalan ng pumanaw] na namatay na, ng dahil sa kanya nagpakasakit ka at namatay sa cruz. siya nawa.
Última atualização: 2021-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: