Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sir may bakante pa po ba na kwarto
sir there is still a vacant room
Última atualização: 2022-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may bakante pa po ba?
is there a vacancy yet?
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may girl po ba dito
is there anybody else here
Última atualização: 2022-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sanka po ba dito sa pinas
sir hindi na po namin salop yung lugar pasensya
Última atualização: 2021-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong trabaho meron po ba dito
would you refer someone to work here?
Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung lalabas na po ba ako bukas may pupunta ba dito sa kwarto ko para sabigan po ako na lalabas na ako bukas
i will go out tomorrow
Última atualização: 2021-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may kaibigan ako dito na may atm card landbank card poydi ba dito mo ma sent ang pera
i have a friend here who has an atm card. landbank card. can you send the money here?
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mayroon pa ba dito na pwedi ako makipagsawp sa schedule ko kase may 9pm ako at natatapos kase ako 10pm
is there anything else here that i can skip my schedule because i have 9pm and i finish because i have 10pm
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear mam, maraming salamat po sa iyong pagtuturo sa amin ng mga leksyong dapat naming malaman, salamat din po na ikaw ang naging ikalawang ina namin dito sa paaralan. ngayon, magtatapos na kami sa elementarya ay sana hindi parin kayo magbabago. sa pagdating ng araw na pupunta kami dito na may ipagmamalaki kaming may maayos na trabaho.
oldear mam, thank you so much for teaching us the lessons we should know, thank you also for being our second mother here at school. now that we are about to graduate from elementary school, i hope you will not change. when the day comes we will come here with something we will be proud to have a good job.
Última atualização: 2021-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: