Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ano ang interes mo tungkol sa posisyon na ito
what do you consider your best accomplishment in the oast or last job
Última atualização: 2022-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang interes sa iyo tungkol sa posisyon na ito
what interests you about this position
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
paano mo nalaman ang tungkol sa klase na ito?
how did you find out about this class?
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang maaari mong tapusin tungkol sa aktibidad na ito?
how does the author feel about
Última atualização: 2023-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ngayon ko lamang nalaman ang tungkol sa artist na ito
why now i only found out about this artist
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umaasa akong magiging bukas ang inyong pang unawa tungkol sa usapin na ito
be open to the perception
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
narito ang ilang mga larawan at mga bidyo sa youtube tungkol sa sakit na ito.
below are some pictures and youtube videos about the disease.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang natutunan ko sa topic na ito ay tungkol sa
about module ajectives
Última atualização: 2023-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pokus ng pagaaral na ito ay tungkol sa mga manggagawa na nawalan ng trabaho ngayon new normal
Última atualização: 2020-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pari na ito ay nagsusulat ng historya tungkol sa diyos at para ito'y ay maituturo niya sa mga tao...
this priest is writing a story about god and for this he can teach people ...
Última atualização: 2017-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c / bakit ang pakiramdam na ito tungkol sa aking sarili ay mahalaga para sa akin
c/why is feeling this feeling about myself important for me
Última atualização: 2020-04-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang natutunan ko sa aralin na ito ay tungkol sa mga elemento at kung ano ang simbolo ng bawat pangalan
ang natutunan ko sa lesson na ito ay tungkol sa mga elements at kung ano ang simbolo ng bawat pangalan
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
magandang araw, gusto ko ang video na ito tungkol sa pagbabahagi sa iba at pagtulong nang walang anumang kapalit ...
good day, i love this video it's about sharing or giving to others and helping without any replacement...
Última atualização: 2021-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kilangan habang maaga pa maprevent ang sitwasyon na ito upang hindi pa lumala ang paggawa nito at kailangan kausapin natin si pablo tungkol sa nangyayari.
kilangan habang maaga pa maprevent ang sitwasyon na ito upang hindi pa lumala ang gawaing ito at kailangan kausapin natin si pablo about sa nangyayari.
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang paksa ng pananaliksik na ito ay tungkol sa mga mag-aaral na maaaring permanenteng nahuhuli sa pag-aaral ng paaralan at pati narin sa mga gurong nahuhuli pumasok sa paaralan
ang paksa ng pananaliksik na ito ay tungkol sa mga mag aaral na may permanenteng nahuhuli sa pag pasok ng paaralan at pati narin sa mga gurong nahuhuli pumasok sa paaralan
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito sulat na ito ay binibigay ko sa inyo office para magbigay nang explanation tungkol sa na antala pagbibigay nang resibo para sa buwanan bayad na renta ayon sa amin accounting kailangan pa niya irequest ang hinihinggi resibo sa treasury department bago niya maibigay ang resibo, bilang admin bigyanko na lang kayo ng update tungkol sa request niyo or
to this letter i am giving you office to give an explanation about the delay providing receipt for monthly rent paid according to us accounting he still needs to irequest the requested receipt to the treasury department before he can give the receipt, as admin giveyanko just update about your request or
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang layunin ng pananaliksik na ito ay upang lumikha ng isang sistema ng impormasyon tungkol sa mga herbal na halaman at ang kanilang mga medikal na paggamit. ang sistema ay isang malaking tulong sa mga tuntunin ng pagtugon sa at pagsagot sa mga pangangailangan ng mga end user sa mga tuntunin ng isang kakulangan ng mga sanggunian at mga mapagkukunan para sa mga mananaliksik.
the goal of this research was to create an information system about herbal plants and their medical uses. the system is a huge help in terms of responding to and answering end users' needs in terms of a lack of references and resources for researchers.
Última atualização: 2022-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pag - aaral na ito ay makakatulong sa mga magulang na magkaroon ng sapat na kaalaman tungkol sa estado ng akademikong pagganap ng kanilang mga anak at mabibigyan nila ang kanilang mga anak ng mga payo kung paano mabawasan ang paglalaro ng mga mobile o online na laro upang ang kanilang mga anak ay mas maging pokus sa kanilang mga gawain sa paaralan.
this study will help the parents to have sufficient knowledge about the state of the academic performance of their children and they would be able to give their children advices on how to lessen the playing of mobile or online games in order for their children to be more focused in their school works.
Última atualização: 2022-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isa pang aral na maaari nating matutunan mula sa kanila mula sa mga piraso na ito ay dapat nating sikaping panatilihing buhay ang ating kultura. mahalaga ang ating kultura sapagkat hindi lamang natin malalaman ang tungkol sa ating nakaraan ngunit maaari din nating malaman kung ano ang maaari nating gawin upang mapagbuti ang ating hinaharap.
another lesson we can learn from them from these pieces is that we should strive to keep our culture alive. our culture is important because not only can we learn about our past but we can also learn what we can do to improve our future.
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pagkilala sa pag - unawa: nabasa ng mga nakalagda ang palagay na ito ng panganib, pagpapalaya at pagpapaubaya sa pananagutan at kasunduan sa danyos, at nagkaroon ng pagkakataong magtanong tungkol sa pareho.
acknowledgement of understanding: the undersigned have read this assumption of risk, release and waiver of liability and indemnity agreement, and have had the opportunity to ask questions about the same.
Última atualização: 2022-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: