Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
na dapat hindi ginagawa
you should not be doing this
Última atualização: 2021-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may nangyari sa mga hindi inaasahang pangyayari.
something happened unforeseen circumstances
Última atualização: 2022-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pakita mo sa kanila na karapat dapat ka
Última atualização: 2023-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may nangyari sa inyo
may nangyari sa inyo
Última atualização: 2023-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan nating iparamdam sa kanila na hindi sila naiiba
as we live in the same country
Última atualização: 2019-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi nila matanggap ang nangyari sa kanila
english
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may nangyari sa amin kagabi
something happened to us last night
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi na maulit ang nangyari sa kanila.
i hope this will not happen again
Última atualização: 2022-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipakita sa kanila na kaya mo
show them i can
Última atualização: 2023-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patunayan mo sa kanila na mali sila
prove me wrong
Última atualização: 2021-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinaalala ko sa kanila na wag kalimutan
i was reminded of that
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinagsisihan ko ang mali kong ginawa na dapat hindi ko ginawa
i regret what i did wrong
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sasabihin mo sa kanila na magpapakasal na tayo
huwag kang magsawang iparamdam sa kanila ang iyong pagmamahal
Última atualização: 2023-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko man lng inisip na dapat hindi ako dapat ganu. syoo
i didn't even think i should. syoo
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sasabihin ko sa kanila na nakaka sama sa kalusugan
i will tell them
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi ni senen sa kanila na totoo ang lahat
senen states to them that everything is true
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at para malaman din ng iba na dapat hindi i salsa yabang pagkain
just to have something to feed their family
Última atualização: 2019-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga bagay na dapat ay sa kanila
things that should be mine
Última atualização: 2020-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat inisip ko ngayon na dapat hindi ko na lang sinubukan ng magmahal na alam kong masasaktan din pala ako
everything i thought about now that i shouldn't have just tried to love someone i knew would hurt me too
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipaalala natin sa kanila na sila ay kinakailangang mamalaging nananagutan sa nakapangyayaring sambayanang pilipino at hindi sa simbahang katoliko at sa mga obispo nito.
let us remind them that they are accountable to the sovereign filipino people and not to the catholic church and not to the bishops.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: