Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pag kakamali na mahirap itama
i regret that i didn't do what i could
Última atualização: 2023-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may pagkakamali din
there is a mistake
Última atualização: 2023-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit na mahirap
even harder
Última atualização: 2016-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat tayo may pagkakamali
nobody's perfect
Última atualização: 2019-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may mga bagay talaga na mahirap unawain
things do complex
Última atualização: 2016-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay ipinanganak na mahirap
born to be poor
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may pagkakamali ka rin sa kanya
i know i made a mistake too
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng tao ay may pagkakamali
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya na mahirap ang cignal dito
cignal is poor
Última atualização: 2020-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit na mahirap hindi ka sumuko
even though its hard you never give up
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang bagay na mahirap kapag may pagsisikap
Última atualização: 2024-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napansin ng driver na mahirap paandarin ang service
english
Última atualização: 2024-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi makapaghintay hanggang hindi na mahirap ang buhay
you can't wait until life isn't hard anymore
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi makapaghintay hanggang sa hindi na mahirap ang buhay
you cant wait until life isnt hard anymore before you decide to be happy
Última atualização: 2022-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napagtutunan ko na mahirap isalin sa tagalog ang salitang english
ihave realized that that it is difficult to translate the word english into tagalog
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging masaya parin tayo kahit na mahirap ang ating mga kalagayan
maging masaya parin tayo kahit na mahirap ang ating mga kalagayan
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi.ko ika hihiya sayong sabihin na mahirap lang talaga kami......
hindi.ko ika hihiya sayong sabihin na mahirap lang talaga kami ......
Última atualização: 2020-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na iisip ko na mahirap gawin ito bagkos dapat mo maramdaman ang hirap
i think it's hard to do but you have to feel the pain
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakaabot ako sa gantong estado ng buhay na akala ko dati na mahirap
i have reached the air state of life
Última atualização: 2023-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagkakaibigan na marahil ay isa sa mga bagay na mahirap ipagpalit sa materyal na bagay
it's hard to find a friend of true classmates
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: