Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kung may sunog
kung may sunog wag lalapin and tumakbo sa walang sunog pagkatapos tumawag ka ng bfp para panayin nila ang apoy
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may sunog ba?
is there a fire?
Última atualização: 2020-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may sunog ngayon
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may sunog na bahay
na sunog ang aiming tirahan
Última atualização: 2023-12-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
binalik namin yung damit
binalikan ko ang naiwang damit
Última atualização: 2021-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bagay yung damit sa kanya
english
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nangangamoy sunog yung water dispenser
water dispenser
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung damit sa martes nalang bibilihin ko
bicol
Última atualização: 2021-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil may sunog s aming lugar kagabi
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa fire exit ba lumalabas ang fire pag may sunog?
Última atualização: 2024-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naniniwala ako pag bumili ka ng ballpen na may takip hindi mamantsa yung damit
Última atualização: 2024-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ka na umuwi pag dating mo tatapon ko yung damit mo
Última atualização: 2023-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi para sa'kin wala namang masama if bago yung damit ko kasi bili naman ni mama
because for me there is nothing wrong if my clothes are new because mama bought them
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang dami ngayong mga sunog kaya kinakailangan talaga nating malaman kung ano ang gagawin kapag may sunog.
the real man does not back down from his word and must be trusted.
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sakto sa akin yung bigay mo po yung damit po. maganda tingnan parang manny pacquiao yung design na kamay po.
i'm right here for you. beautiful look like manny pacquiao's design hand.
Última atualização: 2018-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kona hindi pa pala kasama yung free shiping pag ka order ko after 2weeks dumating pag dating ng shoppe nasa 500+ pala yung damit deserve ko yun di kasi ako ng papaturo
when i first bought clothes at the shoppe i was cheap when i added to the card
Última atualização: 2022-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nung una kong pag bili ng damit sa shoppe kala ko mura lang nung pag add to card kona hindi pa pala kasama yung free shiping pag ka order ko after 2weeks dumating pag dating ng shoppe nasa 500 pala yung damit deserve ko yun di kasi ako ng papaturo
when i first bought clothes at the shoppe i was only cheap when i added to the card
Última atualização: 2022-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang lamig kasi. a la pa din naman c jhonna eh. che na bukas na.... oh kaya yung damit na suot mo nung umalis kayo ni cheche pakuluan no at baka may nakausog sayo.
ang lamig kasi. a la pa din naman c jhonna eh. che na bukas na.... oh kaya yung damit na suot mo nung umalis kayo ni cheche pakuluan no at baka may nakausog sayo.
Última atualização: 2021-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung bata po ako iyakin po ako yung picture kopo ay naka waki po ako yung damit kopo ay shopia the first ang baba ko po ay naka palda papo ako ng pang school kakauwi ko lang po niyan galing sa school pag kakalabas kopo napasok napo ang kuya ko pag uwian napo ang kuya kopo lagi po ako nasama lagi po ang nahingi ng pang bili ng kuwek kuwek at fishbool at kikyam
when i was a child i was sure that the picture was a cup i waki the dress was a shopia the first my chin was a skirt papo i just came home from school when i got out of the cup my brother got in when he got home i always got in trouble for asking for a quack and fishbool and kikyam
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sakto sa akin yung bigay mo po yung damit po. maganda tingnan parang manny pacquiao yung design na kamay po. siguro mga large size yun po. karamihan sa akin mga damit ko po mga large yung iba meron din small po.
i'm right here for you. beautiful look like manny pacquiao's design hand. maybe those big sizes are. most of my clothes are big ones.
Última atualização: 2018-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: