Você procurou por: may tenga ang mga pader, may pakpak ang balita (Tagalo - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Tagalog

English

Informações

Tagalog

may tenga ang mga pader, may pakpak ang balita

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tagalo

Inglês

Informações

Tagalo

may tenga ang lupa,may pakpak ang balita

Inglês

the land has ears, news has wings

Última atualização: 2015-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

may tainga ang lupa at may pakpak ang balita

Inglês

the ground has ears with the news

Última atualização: 2020-09-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

may pakpak ang paa

Inglês

tila may pakpak ang kanyang mga paa

Última atualização: 2023-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

nagsusulat siya sa dalawang magkaibang blog, ang neorrabioso at ang batania. ang mga pader sa siyudad ang naging pisikal na hantungan ng kanyang mga talata.

Inglês

he is the author of two blogs titled neorrabioso and batania in which he presents photographs of his verses plastered on the walls of the capital city.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

nawasak ang mga tahanan, tuluyang nagiba ang mga pader, binaha ang philipe maguilène senghor de yoff hospital, inilipat ang mga maysakit, hindi naman madaanan ang mga kalsada, maraming tao ang lumusong sa baha.

Inglês

the senegal government has launched a rescue plan with french emergency organisation orsec to assist victims.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

sa maraming bahagi ng mundo , pangkaraniwang tanawin na ang mga samu't saring uri ng sining sa mga pader ng gusali, sa mga liwasan, at sa mga kabahayan.

Inglês

in any part of the world, it is common for pedestrians to walk amongst all types of paintings on the exterior walls of buildings, parks and houses.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

lagi bang gagawa ng mga pader tayo para sirain ang tanikala ng solidaridad ng tao, paghiwalayin ang mga tao at pangalagaan ang kaligayahan ng ilan habang ang iba'y naghihirap?

Inglês

must we always build walls to break the chain of human solidarity, separate peoples and protect the happiness of some from the misery of others?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

may matandang lalaki na nagngangalang toby, mataas ang kaniyang tindig. samantalang ang batang babae na dating may pakpak ay si sarah. makikitang may batang nakatali sa kaniyang likod. nanginginig siya kung mabigat ang mga gawain. sa ganitong pangyayari sisigawan siya ng tagabantay ng lupain.

Inglês

Última atualização: 2021-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

ang boto ay ang pinakamakapangyarihang instrumento na ginawa ng tao para sa pagbagsak ng kawalang-katarungan at pagsira sa mga kahila-hilakbot na mga pader na nakakulong sa mga lalaki dahil iba ang mga ito sa ibang mga tao.

Inglês

always vote for principle, though you may vote alone, and you may cherish the sweetest reflection that your vote is never lost.

Última atualização: 2019-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

sa isang mundo kung saan tinutukoy tayong lahat ng kasarian mayroong isang pangangailangan para sa pagbabago, isang paglilinaw na tawag para sa pagkakapantay - pantay, ang balanse upang maibalik at hayaan ang bawat tao na lumiwanag, at pumailanglang. wala nang mga limitasyon, wala nang mga kahon na magkasya wala nang mga stereotype, wala nang mga pader upang manalo hayaan ang bawat talento na mamukadkad, ang bawat kasanayan upang lumago hindi alintana ang kasarian, hayaan ang bawat kaluluwa na kumikinang. ang kasarian ay hindi dapat maging hadlang tungo sa pagkamit ng mga pangarap at kahusayan dapat nating putulin ang mga hadlang na umiiral at hayaang ituloy ng bawat isa ang kanilang sariling kagustuhan

Inglês

in a world where gender defines us all there's a need for change, a clarion call for equality, the balance to restore and let every person shine, and soar. no more limits, no more boxes to fit in no more stereotypes, no more walls to win let every talent bloom, every skill to grow regardless of gender, let every soul glow. gender should never be a hindrance towards achieving one's dreams and excellence we must break down the barriers that exist and let everyone pursue their own blis

Última atualização: 2023-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

noong disyembre 7, 1941, ng 7:55 ng lokal na oras, dalawang alon ng mga eroplano ng bansang hapon ang nagsimulang isang maingat na pinlano na pag-atake sa isang madiskarteng naval base sa pearl harbour, hawaii, na guhit ang estados unidos sa pinakadulo at pinaka-nagwawasak na tunggalian na nasaksihan ng mundo. . limang libong milya at anim na mga time zone ang layo, sa bloomington, ang mga gulong ay itinakda sa paggalaw sa sandaling ang balita ay nai-broadcast sa radyo ng humigit-kumulang 2:10 ng hapon (et). si dan holthouse, '42 editor ng campus, ay gumawa ng maraming mga tawag upang makita kung ang isang sp

Inglês

on december 7, 1941, at 7:55am local time, two waves of japanese warplanes began a carefully planned attack on a strategic naval base at pearl harbor, hawaii, drawing the united states into the bloodiest and most devastating conflict the world had ever witnessed. five thousand miles and six time zones away, in bloomington, wheels were set in motion as soon as the news was broadcast over the radio at approximately 2:10pm (et). dan holthouse, ’42 campus editor, made several calls to see if a sp

Última atualização: 2020-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,792,596,468 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK