Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wala akong sasabihin
i have trouble saying no
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meron akong sasabihin
meron akong sasabihin
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala na akong sasabihin.
i won't say anymore.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may importanti akong sasabihin
i have something to say
Última atualização: 2019-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung meron man akong sasabihin
meron
Última atualização: 2022-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mayron akong mga tips na makakatulong sayo
all the commandments i follow, why me all
Última atualização: 2021-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakita ang ibig sabihin nito wala akong sasabihin sa iyo
seen it's means i don't have anything to tell you
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mapalad at laking pasasalamat na mayron akong ate kagaya mo
we are thankful and blessed to have you
Última atualização: 2023-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na mayron akong goald bago ako umowi sa pinas in english
that i have a goal before i go home to the philippines in english
Última atualização: 2021-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
namiss kita april wala akong sasabihin ano ba basta i love you more than love
maybe we are not really destined
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sabi niya, "ayaw kong gumawa ng palusot, kaya wala na akong sasabihin pa."
he said, "i will say nothing more, because i hate making excuses."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
una sa lahat gusto kong magpasalamat sa inyo kasi naging malaking parte kayo ng buhay ko loob ng building ng startek. i never realized na makaka gawa ng magandang samahan inside the company that why im so greatful na mayron akong kaybigan na tulad nyong lahat..
ang pinaka hindi ko makakalimutan na pangyayari sa buhay ko kay vodafone is makatanggap ng unang award about sa tnps
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miss alma good day meron akong sasabihin sa inyo meron po bagong inooffer sa akin na trabaho at nais ko po subukan malaking oportunidad po sa akin at sa aking pamilya na matulungan ko sila. ayaw ko naman po umalis dito sa kumpanya na aking nasimulan dahil naging masaya po ako dito sa 99 kasama ng aking mababait na katrabaho at mabait na manager na katulad po ninyo at ni sir oscar sana po wag nyo ako tanggalin at kung sakali po hindi ko kayanin sa bagong trabaho ko makabalik uli ako sa inyo at s
miss alma good day i have something to tell you, there is a new job being offered to me and i want to try a great opportunity for me and my family to help them. i don't want to leave the company i started because i was happy here at 99 with my kind co -workers and kind managers like you and sir oscar, please don't fire me and just in case i can't handle it in my new job i can come back to you and s
Última atualização: 2021-05-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
about saying unethical and humiliating words, bilang officer in charge sa detachment na ito, tama yong kasabihan na “leader is good example” akoy tao din lang na minsan nawawalan ng control sa sariling galit lalo na sa kasalukoyan situation na mayron akong high blood pressure na nararamdaman, wala sigurong pinono na magalit ng magalit sa nga tauhan nya na walang dahilan, diko sinasabing perfect ako na pinono, pero pilit
i am doing my duty as a leader for the good of all, i have also been warned many times by the property manager because of the simple lapses of my guards, there you will hear bad words from the property manager in front of my fellow supervisor and admin staffs while we are in dcm.
Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: