Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
may aasikasuhin na mga dokumento
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nakalakip na dokumento
attached document
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kulang na dokumento ay
lock of document
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kulang na dokumento ng tax
missing tax document
Última atualização: 2022-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipasa ang kulang na dokumento
submit the missing document
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may aasikasuhin na importanteng mga papeles
application for leave
Última atualização: 2024-02-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ma y aasikasuhin na mahahalagang bagay
Última atualização: 2023-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kulang na dokumento ay para sa organization
Última atualização: 2023-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil may aasikasuhin na papeles ng motor
take care of the paperwork
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
may aasikasuhin na mahalagang bagay sa aming probinsya
something important is taken care of
Última atualização: 2019-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi talaga masusunod dahil may aasikasuhin na mahalagang bagay translate in english
english
Última atualização: 2021-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sultan ng maguindanao at ang kanyang mga kasama ay pilipino lamang sa pamamagitan ng dokumento na dapat nilang sabihin ang kanilang nasyonalidad bilang filipino sa mga ligal na dokumento, tulad ng mga aplikasyon sa trabaho.
the sultan of maguindanao and his associates are only filipinos by document they must state their nationality as filipino on legal documents, such as job applications.
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa termino ng militar, ang isang logbook ay isang serye ng mga opisyal at ligal na nagbubuklod na dokumento. ang bawat dokumento (karaniwang nakaayos ayon sa petsa) ay minarkahan ng oras ng isang kaganapan o pagkilos na may katuturan
in military terms, a logbook is a series of official and legally binding documents. each document (usually arranged by date) is marked with the time of an event or action of significance
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7. ang pag-isyu sa isang napatunayan na form ay isang dokumento na nagpapanggap na maging isang kopya ng isang orihinal na dokumento kapag walang tulad na orihinal na umiiral, o kasama sa naturang isang kopya ng isang pahayag na salungat sa, o naiiba mula sa, ng tunay na orihinal; 8. pag-intercalate ng anumang instrumento o tala na may kaugnayan sa pagpapalabas nito sa isang protokol, rehistro o opisyal na libro.
7. issuing in an authenticated form a documents purporting to be a copy of an original document when no such original exists, or including in such a copy a statement to be contrary to, or different from, that of the genuine original; 8. intercalating any instrument or note relative to the issuance thereof in a protocol, registry or official book.
Última atualização: 2020-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: