Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sumisingaw na tanke ng gas
evaporated gas
Última atualização: 2019-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tanke ay malapit ng mapuno
the tank is
Última atualização: 2020-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lumulubog ang tanke
the water level in the tank dropped
Última atualização: 2022-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may tagas ang tubo
leaking pipe
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may tagas ang lababo
smell of cigarettes
Última atualização: 2021-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nireport na may tagas ang linya ng tubig
nabutas ang linya ng tubo ng tubig
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit ng mapuno ang tanke
the page is about to be filled
Última atualização: 2023-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basyo ng gas
Última atualização: 2024-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may butas ang tanke nasirit ang tubig
water leaked
Última atualização: 2023-09-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
naubusan kami ng gas
we ran out of tubig
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
natapunan ng gas ang mata
gas caught the eye
Última atualização: 2020-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kargahan ng gas ang sasakyan
Última atualização: 2023-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpalagay ng gas sa kanyang sasakyan
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may tagas ang tubo ng sprinkler pipe na pinag kakabitan ng flow switch na malapit sa pinto ng stp room
there is a leak in the sprinkler pipe fitted with a flow switch
Última atualização: 2021-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porosidad ang maliliit na lukab o butas na nagreresulta mula sa mga bulsa ng gas sa mga weld metal
porosity small cavities or holes resulting from gas pockets in weld metals
Última atualização: 2019-10-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sa gilid ng pinto at sa may gilid ng lagayan ng gas
Última atualização: 2023-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
programa sa pagtutuos at pag - uulat ng gas ng greenhouse ng pilipinas
philippine greenhouse gas accounting and reporting program
Última atualização: 2023-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag nangyari ang ards, hindi mapigil na pamamaga, pagkaipon ng likido, at progresibong fibrosis ang malubhang nagkokompromiso sa palitan ng gas.
when ards happens, uncontrolled inflammation, fluid accumulation, and progressive fibrosis severely compromise the gas exchange.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halimbawa ng pagpapaliwanag sa iyong kumpanya tungkol sa sobrang paggamit ng gas sa iyong sasakyan n dapat 15liters lamang na nagluluwas sa 20liters
halimbawa ng pagpapaliwanag sa iyong kumpanya patungkol s sobrang pagkonsumo ng gas sa iyong sasakyan n dapat 15liters lamang na sumubra sa 20liters
Última atualização: 2018-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga pabahay, kagamitan tulad ng gas, elektrisidad, kono at transportasyon ng tubig at serbisyong medikal ay maaaring makatulong sa iyo na matiyak na mayroon kang sapat para sa hindi inaasahang gastos at emerhensiya.
housing,utilities like gas,electricity, cone and water transport and medical services can help you make sure you have enough for unexpected expenses and emergencies.
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: