Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meron kaming basehan
that is not
Última atualização: 2022-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meron kaming ipapakita sayo
i'm going to show you early
Última atualização: 2023-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meron kaming pusa at aso.
we have a cat and a dog.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meron kaming anak na lalaki
meron kami isang anak na lalake
Última atualização: 2023-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meron kaming magandang balita.
we have some exciting news.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meron kaming visitor na butterfly
what is influx of visitors
Última atualização: 2020-08-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
meron kaming kopya ng resibo.
we have a copy of the receipt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat kay lord kasi meron kaming ikaw
شكرا للرب لاننا معك
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maswerte kami na meron kaming mama,lola,tita
sorry if we were rebellious
Última atualização: 2020-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meron kaming basehan sa pagbibigay ng design fees
we have an applicant hiring basis
Última atualização: 2022-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bago tayo magpatuloy meron kaming espesyal na balita.
hey before we get to that i have some very special news.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meron kaming espesyal na kuwan para sa inyo, po.
we have something special for you, sir.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahihirap silang pagsabayin kaming pag aralin
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blessed na meron kaming sariling bahay at ilang mga apartments na pag aari dito sa japan.
mapalad kaming maituturing sa pagkakaroon ng sariling bahay at pag ma may-ari ng ilang apartments dito sa japan.
Última atualização: 2020-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandyan sila kapag malungkot ako at kapag meron kaming mga problema nag dadamayan kami
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meron kaming outtakes, mga pagkakamali, at mga eksenang hindi sinama sa palabas.
we have outtakes, bloopers, deleted scenes.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking mga kaibigan ay namasyal noon sa safari at ang aking pamilya noon hindi ko ito malilimutan kong anong meron kaming pinag samahan namin noon
my family went for a walk
Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at tulad ng huling season, meron kaming mga bloopers, outtakes, mga tinanggal na eksena at ang aming mga kahiya-hiyang komentaryo.
and like last season, we have bloopers, outtakes, deleted scenes and our infamous feature commentary.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na sana aking hihilingin sa iyo na sana magkaintindihan kami sa isat isa na sana meron kaming mapasok sa aming isa isang isipan wla kaming magawa kung wla ikaw kayat ito ay aking hinihiling at pinasalamatan sa pamamagitan ng panginoon hesukrsto na acting panginoon amen
that i wish i could ask you that i wish we could understand each other one that i wish we had something to get into our one one one thought that we could do if you ask me this i ask and thank through the lord hesukristo na ating lord amen
Última atualização: 2024-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this the day na meron kaming meeting at pina suyo ko kay ryan na ipag download kame ng hub stuck at pinagawa ko ito kay oliver maaga pala yin 1pm na send na yung tracker and 4pm bago mag start ang meeting wala parin ang reason niya sakin ay nag loko ang kanyang laptop kaya ak9 na heads up ni chief eric ay inako nalang yung fault na un at sinabi ko nalang as lead kargo ko naman yan at hindi na mauulit ito.
this is the day we had a meeting and i told ryan to download the hub stuck and i made it to oliver early after 1pm to send the tracker and 4pm before the meeting started there was still no reason for him to fool his laptop so ak9 who heads up chief eric just took the fault un and i said just as lead my cargo again and it will not be repeated.
Última atualização: 2022-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: