Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apo ko
my granddaughter
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag aalaga ng mga apo ko
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga apo ni lola
nephew
Última atualização: 2023-09-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mga apo ng magsasaka
my grandchildren
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ang nag aalaga sa mga apo ko.
i take care of my granddaughter
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ang nagbabantay sa apo ko
nag bantay ako ng aking apo
Última atualização: 2023-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yong apo ko na malayo sa akin
yung apo ko na malayo sa akin
Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako at ang aking mga anak at mga apo
Última atualização: 2020-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabait , matalino at gwapo pa ang apo ko
Última atualização: 2023-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano sa english ang ganda naman ng apo ko
ano sa english ang ganda naman ng apo ko
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inaalagaan ko mga apo habang mg magulang nila ay nasa trabaho
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat nanay sa lahat, sa pag aalaga mo sa amin kahit may mga pamliya na yung yung iba mong mga apo
salamat nanay sa pag aalaga mo sa amin kahit may pamilya na yung iba mong mga apo nandyan ka pa din kapag kailangan ka namin
Última atualização: 2022-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o inegkalimo kame nengka mga wata nengka da pagedsan na kinakalemo nengka sa mga apo nengka endo mamanugang salika ama da benal makalawan sa pangay nengka endo so kakalimo nengka endo so bulawan ka sa nambetadan nengka
o inegkalimo kame nengka mga wata nengka da pagedsan na kinakalemo nengka sa mga apo nengka endo mamanugang salika ama da benal makalawan sa pangay nengka endo so kakalimo nengka endo so bulawan ka sa nambetadan nengka
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gising na ikaw tatay...ang dami naming mga apo ang nag iinatay sayo dto dahil d kami makdalaw dyan dahil bawal lalo na yong may mga baby kaya pls...gising kana po..
gising na ikaw ama...ang dami naming mga grandchildren ang nag iinatay sayo dto dahil kami makdalaw dyan dahil bawal lalo na yong may babies kaya pls... gising kana po..
Última atualização: 2022-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maligayang ka arawan mahal kung lola.lola salamat sa lahat lahat ng tulong nyo para saamin sobra sobra ang pasasalamat ko sainyo salamat kase ng parte ka ng buhay ko salamat lola sa lahat ng ginawa nyo para sa mga apo nyo lola salamat kase hindi nyo kami pinababayaan ikaw yung pinaka mahusay kong naging lola at hinihiling ko kay papa god na sana bigyan kanya ng madami pang kaarawan at sana maging malakas pa ang pangangatawan mo lola hayaan mo balang araw susuklian ko lahat ng hirap mo lahat ng p
happy day dear grandma. grandma thank you for all your help for us i thank you so much thank you for being a part of my life thank you grandma for all you have done for your grandchildren grandma thank you for not leaving us alone you are the best grandmother i have ever had and i ask papa god to give her more birthdays and hopefully your body will be even stronger grandma let me one day repay all your hard work all p
Última atualização: 2021-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pamilya ay isang salita na naglalarawan sa grupo ng mga tao na mayroong iisang biyolohikal na pinanggalingan. ayon sa ekonomiks at sa kasaysayan, ang pamilya ay tumutukoy sa pinamaliit at pinakapangunahing yunit na bumubuo sa isang komunidad o lipunan. ito ay madalas na binubuo ng mga magulang, anak, at kung minsan ay pati ng mga apo at iba pang kamag anak. dahil ang pamilya ang nagsisilbing pundasyon sa pagkakabuo ng isang lipunan, mahalaga na mapanatiling maayos ang isang pamilya. sila ang nagpapatuloy at nagtataguyod sa kabutihan ng bawat miyembro nito, at maging ng bawat miyembro ng isang lipunan.
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: