Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mga karaniwang tampok
common features
Última atualização: 2023-07-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mga karaniwang sakit ng mga tao
common people diseases
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga karaniwang sakit ng mga hayop
common peopls diseases
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang ibig sabihin ng mga karaniwang tungkulin
ano ang ibig sabihin ng common duties
Última atualização: 2020-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang mga karaniwang dentistry myths at katotohanan?
what are common dentistry myths and facts?
Última atualização: 2022-06-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ano ang mga karaniwang materyal na ginagamit sa bahay
what are the common material used at home
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na ang diyos ay walang pakikitungo sa mga karaniwang hentil
that god had no dealings with common gentiles
Última atualização: 2021-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag-iwas sa mga karaniwang aksidente sa lugar ng trabaho
preventing common workplace accidents
Última atualização: 2021-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kabilang sa mga karaniwang sintomas ang lagnat, ubo at paghingal.
common symptoms include fever, cough and shortness of breath.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagdudulot ang mga coronavirus ng halos 15% ng mga karaniwang sipon.
coronaviruses cause about 15% of commons colds.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasama sa mga karaniwang sintomas ang lagnat, tuyong ubo, at pagkapagod.
common symptoms include a fever, dry cough, and fatigue.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ilang mga karaniwang panlabas na mga kadahilanan ay kinabibilangan ng mga sumusunod:
some common external factors include the following:
Última atualização: 2022-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sumulat ng 5 simpleng pangungusap gamit ang mga karaniwang pangngalan at wastong pangngalan.
write 5 simple sentence using common nouns and proper nouns
Última atualização: 2022-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang maling pagsimula at ang mga paulit-ulit sa mga karaniwang paghahanda ay nagsimula na magkaroon ng pamilyar na pakiramdam pagkatapos:
the false starts and the repeated preparation routine began to have a familiar feeling after awhile:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga karaniwang serbisyo ng konsulado tulad ng pagproseso ng bisa at pasaporte ay maaaring suspindihin o limitahan sa kagyat na pangangailangan, depende sa lokasyon at konsulado.
ordinary consular services such as visa and passport processing may be suspended or restricted to urgent need, depending on the location and the consulate.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
higit pa rito, ang mga proseso ng pagbabago ng ugali ay naaapektuhan ng mga karaniwang pagkakakilanlan sa lipunan at mga kaakibat ng grupo. ang kontekstong panlipunan kung saan nagpapatakbo ang mga grupo ay nagdidikta kung ang impormasyon ay hinuhusgahan na kapani paniwala at nakakaapekto sa mga proseso ng impormasyon na nagreresulta sa pagbabago ng saloobin. ang pag unawa sa kontekstong panlipunan ng isang partikular na lugar ay nangangailangan ng mga mananaliksik na magsikap na maunawaan at bi
furthermore, attitude transformation processes are impacted by common social identities and group affiliations. the social context in which groups operate dictates whether the information is judged convincing and affects the information processes that result in attitude modification. understanding the social context of a given place requires researchers to endeavor to comprehend and interpret meaning through the eyes of those who live there rather than through the eyes of the researcher. researchers must consider a variety of factors relating to the social milieu.
Última atualização: 2022-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang anumang kasunduan sa kompromiso, kabilang ang mga kinasasangkutan ng mga karaniwang batas sa paggawa, ay kusang - loob na sinang - ayunan ng mga partido sa tulong ng kawanihan o ng panrehiyong tanggapan ng kagawaran ng paggawa, ay magiging pangwakas at may bisa sa mga partido.
any compromise settlement, including those involving labor standard laws, voluntarily agreed upon by the parties with the assistance of the bureau or the regional office of the department of labor, shall be final and binding upon the parties.
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga internasyonal na organisasyon ay mga entity na binuo ng mga bansa upang makamit ang mga karaniwang layunin na maaaring makinabang sa kanilang lahat. kabilang sa mga halimbawa ng naturang institusyon ang united nations, international monetary fund, at world health organization, bukod sa iba pa. ang mga katawang ito ay nilikha upang mapadali ang mapayapang kooperasyon, komunikasyon, at pakikipagtulungan sa pagitan ng mga bansa, pati na rin upang matugunan ang mga pandaigdigang isyu tulad ng pagbabago ng klima, krisis sa kalusugan, at mga humanitarian na alalahanin. ang mga internasyonal na organisasyon ay nagtataguyod ng pang - ekonomiyang g
international organizations are entities formed by nations to achieve common goals that may benefit them all. examples of such institutions include the united nations, international monetary fund, and world health organization, among others. these bodies are created to facilitate peaceful cooperation, communication, and collaboration between countries, as well as to address global issues like climate change, health crises, and humanitarian concerns. international organizations promote economic g
Última atualização: 2023-04-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: