Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mga salita na mayroong du
words with du
Última atualização: 2017-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na mayroong tema na pagyabong
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
palabas na mayroong kaunting aral
movie that has a collection of lessons
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naniniwala ang mga yoruba na mayroong isang diyos,
the kikuyos are large tribe. they speak a beautiful bantu language and live on the slopes of movement kenya,
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit na mayroong mababang grado
low grade
Última atualização: 2022-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prutas na mayroong t sampong letra
fruit with t ten letters b
Última atualização: 2021-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malaman na mayroong isang bagay sa loob mo
i know there is something
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi matiyak na mayroong arkibong `%.250s'
unable to check for existence of archive `%.250s'
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko akalain na mayroong akong makilalang gaya mo
i never thought there would be all identifiable like you
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
darating ang panahon na mayroong tao na para sa atin talaga
i know the time will come when i will be separated
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto nila na mayroong isang samahan na ddinig sa karapatan ng kabataan
they want there to be an organization that will hear the rights of youth
Última atualização: 2022-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sirena ng isang ambulansiya ay nagsasabi sa amin na mayroong isang emerhensiya
the siren of an ambulance tells us that there is an emergency
Última atualização: 2022-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong ipagmalaki na nakatira ako sa isang bansa na mayroong magagandang tanawin at pasyalan
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bumaba ng 40% ang mga pagbisita sa mga nagtitingi sa europa at latin america.
visits to retailers in europe and latin america declined by 40%.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c / ang mga yoruba ay naniniwala na mayroong isang diyos, si ori, na nangangasiwa sa pagpili ng mga tao sa langit.
c/the yoruba believe that there is a god, ori, who supervise people’s choice in heaven.
Última atualização: 2021-03-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang pamahalaang german ay nagsagawa ng 48 oras na hackathon nang weekend na mayroong mahigit 42,000 kalahok.
german government conducted a 48 hours weekend hackathon with more than 42.000 participants.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang dalubhasaan ng batas ay nagsagawa ng isang eksena ng mga biktima ng masaker, na mayroong mural ng mga ampatuan na may hawak na mga baril.
23. the college of law had a tableau of the massacre victims with a mural of a gun-toting warlord as backdrop.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagkilala sa isang pakiramdam o pakiramdam o paniniwala na mayroong isang bagay na mas malaki kaysa sa aking sarili,
recognition of a feeling or sense or belief that there is something greater than myself,
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sabi ng technician na pinadala niyo sa amin na mayroong problema sa main cabinet ng aming linya kung san kami nakakabit at di lang kame pati lahat ng nakakabit
the technician you sent to us said that there is a problem with the main cabinet of our line where we are connected and not only us but also everyone connected
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sumang-ayon si jung sa lakas ng walang malay ngunit naniwala rin siya na mayroong isang sama-sama na walang malay
she believed that people used these coping styles to deal with everyday problem
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: