Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa mga pinsan ko
english
Última atualização: 2023-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga pinsan ko minor age
children if cousins
Última atualização: 2021-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diko kilala ang mga pinsan ko
my parents are dead
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marami na tao dito mga pinsan ko
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag laro kasama ko ang mga pinsan ko
i am with my cousins
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi kasama ko ang pamilya ko at mga pinsan ko
because my family is with me
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya bunmalik ako sa amin at ibinalita ito sa mga pinsan ko
kaya bumalik ako sa amin at ibinalita ang aking nakita sa aking mga pinsan
Última atualização: 2019-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kasama mga pinsan ko nag inuman kami ng konti
i enjoyed playing with my cousins
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
naperfect ko ang misa de aguinaldo kasama ang mga pinsan ko at tita ko
naperfect ko ang misa de aguinaldo kasama sa mga pinsan ko at tita ko
Última atualização: 2023-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pamilya ko at mga pinsan ko na anjan lng handanb tumulng sa nangangailangna
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasiraan ng sasakyan ang tita ko, kaya walang ibang magbabantay sa mga pinsan ko
the faucet is broken
Última atualização: 2022-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang birthday ko nung mag 7th ako kase maraming handa,samyaw,kumanta at nag laro mga pinsan ko at may mga regalo ako
my 7th birthday was a lot of fun, fun, singing and playing games with my cousins and i had presents
Última atualização: 2020-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang huling bakasyon ko nagpunta kmi sa bahay ng pinsan ko naglaro kmi at naligo sa dagat...napakasaya ko noon dahil kasama ko mga pinsan ko
my last vacation i went to my cousin's house i played and bathed in the sea ... i was very happy then because i was with my cousins
Última atualização: 2021-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaket pero totoo kelangan ko muna mapag isa lumayo sa mga tao sainyo sabe kasi ni momy nagiging badenflowens ako sa mga kaibigan ko sainyo sa iba lage nalang nila ako sinisise di man lang nila inalala na kung anong mararamdaman ko ginawa ko ang lahat para maging proud sila saken pero wala e puro si kua kundi si kua mga pinsan ko pagod nakong ikumpara sa iba lahat ng kasiyahan ko inaalis nila
masaket pero totoo kelangan ko muna mapag isa lumayo sa mga tao sainyo sabe kasi ni momy naging badenflowens ako sa mga kaibigan ko sainyo sa iba lage nalang nila ako sinisise di man lang nila inalala na kung anong mararamdaman ko ginawa ko ang lahat para maging proud sila saken pero wala e puro si kua kundi si kua mga pinsan ko pagod nakong ikumpara sa iba lahat ng pag -ibig ko
Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito naman ay yung elementary ako noong unang pasukan pa lang. noong grade one ako ay kinalabahan ako kase natatakot ako sa teacher namin kase parang matapang. tapos wala pa ako masyadong kilala kundi mga pinsan ko lang. pero nagkamali ako sa akala ko mababait pala silang lahat at madami akong naging kaibigan hanggang sa nakapagtapos ako ng elementary
this is where i was in elementary school. when i was in grade one i was nervous because i was afraid of our teacher because he was so brave. then i didn't know much but i was just injured. but i made a mistake in thinking that they were all good and i made many friends until i finished elementary school.
Última atualização: 2019-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hndi ibig sabihin na nag papadala lang ako ng 11k mayaman na ako hndi gnun un dalawang buwan ko din un pinaghirapan para lang matubos ung motor ko na sinanla ni papa. yang pera na yan dalawang buwan ko yan hinaghirapan hndi galing yan bf ko at hndi rin ako umasa sa bf ko para mgka pera nag trabho ako ng marangal kahit kasambahay at na susuportahan ko ung papa ko kahit kunti man lang. para sa mga pinsan ko mata pubri sorry dahil hndi tayo pariho ng ugali
hndi ibig sabihin na nag papadala lang ako ng 11k mayaman na ako hndi gnun un dalawa buwan ko din un pinagirapan para lang matubos ung motor ko na sinanla ni papa. yang pera na yan dalawang buwan ko yan hinaghirapan hndi galing yan bf ko at hndi rin ako umasa sa bf ko para mgka pera nag trabho ako ng noble kahit kasambahay at na susupport ko ung papa ko kahit kunti lang. para sa mga cousin ko mata pubri sorry dahil hndi tayo pariho ng ugali
Última atualização: 2022-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: