Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
error ng pc
nag error ang pc
Última atualização: 2020-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga site na sumisid
dive
Última atualização: 2021-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag rent lang ako ng pc
matanggap
Última atualização: 2023-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang ibig sabihin ng pc
what does pc
Última atualização: 2016-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minadali ang pag tanggal ng laman ng pc
make the pc easy to finish
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
maaari kang magpatala sa web site ng summit.
you can register via the summit web site.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anu ang tawag sa patungan ng mouse ng pc
anu ang tawag sa patungan ng mouse ng pc
Última atualização: 2023-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nangongolekta kami ng data ng serology at virology mula sa 100 mga site, na sumasaklaw sa isang maliit na grupo ng populasyon.
we are collecting serology and virology data from 100 sites, which covers a small group of the population.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bisitahin ang mga blog posts mula sa mga bumubuo ng global voices at mga ispiker sa web site ng summit. sundan din kami sa twitter at facebook.
also check out blog posts by the global voices community and our speakers at the summit web site and follow us on twitter and facebook.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga serbisyong pangkalusugan ng paaralan ay itinatag sa site ng paaralan upang maitaguyod ang kalusugan ng mga mag-aaral ng thtough disease prenvention maagang kaso sa paghahanap ng referral para sa interbensyon at remediation ng mga partikular na problema sa kalusugan
school health services are established at the school site to promote the health of students thtough disease prenvention early case finding referral for intervention and remediation of specific health problems
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga taong nakikibahagi sa social networking ay maaaring ginagawa ito bilang isang personal o isang pagsisikap sa negosyo ng mga nakikipag - ugnayan sa mga site ng social network bilang isang personal na pagsisikap na nakikipag - ugnay sa pamamagitan ng paggamit ng iba 't ibang anyo ng media upang talakayin ang kanilang buhay at interes
people engaged in social networking may be doing so as a personal or a business endeavor those who engage on social network sites as a personal endeavor interact by using various forms of media to discuss their lives and interest
Última atualização: 2022-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang di-sinanay na organisadong kabataang pampalakasan ay madalas na isang kapakanan ng pamilya dahil nangangailangan ito ng tulong sa magulang. ipinakikita ng impormasyon ng mga sosyologo na ang mga sports ng kabataan ay naglilingkod bilang mga site para sa positibong pagkakaugnay ng pamilya. gayunpaman, maaaring maganap ang mga problema dahil sa mga magulang na may mataas na pag-asa para sa kanilang mga anak na nagiging sanhi ng kanilang mga anak sa pagpindot, at natatakot na sila ay magpapahirap sa kanilang mga magulang. sinabi ng sosyologo na si mike messner (1992) ang dating mga lalaki na atleta. sinabi nila na pinayagan sila ng sports na kumonekta
sociologist mike messner (1992) interviewed former male athletes. they stated that sports allowed them to connect with their fathers. however, they realized that it was only limited to sports. to maintain their bond with their fathers, they continued to play sports. studies in the us and austrailia by janet chafetz and joe kotarba (1999) and shona thompson (1999a,b) respectively, highlighted the fact that organized sport programs depended on labor from parents. it showed that mothers handled their children's needs and off-field works. while fathers, on the other hand, dealt with on-the-field, and administrative works. the study focused on which parent labor reproduces a gendered division of labor and highlighted the importance of the labor of mothers to delve deeper in family dynamics of youth sports.
Última atualização: 2019-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: