Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
minsan hindi ko maintindihan ang sarili ko
sometimes i do not understand myself
Última atualização: 2016-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minsan hindi ko maintindihan
kasi minsan diko ma intindihan ang lessons
Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko rin maintindihan ang sarili ko
so you're insecure about my english
Última atualização: 2021-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung minsan, hindi ko siya maintindihan.
i don't understand him sometimes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minsan hindi ko maintindihan ugali niya
sometimes i don't understand
Última atualização: 2022-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko na ipilit ang sarili ko sayo
i'll never force myself on you
Última atualização: 2019-09-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
hindi ko maintindihan ang nararamdaman ko
i don't understand how i feel
Última atualização: 2024-04-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi ko maintindihan ang sinasabi niya.
i can't figure out what he is saying.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko na maintindihan kung ano na ang ggawin ko
why they are like that
Última atualização: 2022-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko na ipipilit sarili ko sayo
i wont insist
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
minsan hindi ko lang alam
sometimes
Última atualização: 2019-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko ikinokompara ang sarili ko sa iba
i do not compare myself to others
Última atualização: 2023-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kailangang ipaliwanag ang sarili ko,
hndi ko kylangan paliwang sarili ko sayo
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko na
i never gets
Última atualização: 2024-05-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hindi ko nakikita ang sarili ko ng wala ka
i do not see myself in others
Última atualização: 2022-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kailangang patunayan ang sarili ko sainyo
believe what you want
Última atualização: 2021-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam kung ano dapat kung gawin bb. hindi ko maintindihan ang sarili ko
i only live by myself
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kailangan baguhin ang sarili ko para sa iba
you give me purpose
Última atualização: 2023-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko ipagpipilitan ang sarili ko sa taong hindi ako gusto
i will not force myself on you
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kung minsan hindi ko sinusunod yung utos mo
i'm sorry sometimes i don't follow your orders
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: