Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nahihiya ako magsalita nang englis
nahiya aq sayo
Última atualização: 2023-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nahihiya pa ako sayo
nahihiya pa ako
Última atualização: 2022-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahihiya pa rin ako sayo
i'm still ashamed of you
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minsan nahihiya sa tao kapag unag kita pa labg
i sometimes feel ashamed when i see you
Última atualização: 2022-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahihiya din ako sa mukha mo
i am also ashamed to your face
Última atualização: 2024-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hirap ako magsalita
i have a hard time umiyot
Última atualização: 2020-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babe bakit minsan nahihiya ka sa akin?
maganda ako
Última atualização: 2023-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana mahal mo pa din ako
do you love me too
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minsan nahihiya ako na ma una na mag chat sayo baka maka istorbo ako sayo
sometimes i'm ashamed to admit that i've had a hard time
Última atualização: 2023-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pa din
english
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahina ako magsalita ng english
i speak english poorly
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw pa din
ayaw pa din
Última atualização: 2023-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masakit man ako magsalita dikaparin sumusuko
masakit man ako magsalita dikaparin sumusuko
Última atualização: 2020-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganun pa din
ganun pa din
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may ilaw na pero di mo pa din ako makita
there is a light but you still can't see me
Última atualização: 2022-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eto tinitiis pa din
just put up with it
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw pa namin ilabas noon kase nahihiya pa kami.
when did your relationship start
Última atualização: 2020-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano man oras ako hihinto hindi pa din ako susuko
i still won't give up
Última atualização: 2023-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako mataray, sadyang ganito lang ako magsalita
hindi ako mataray, sadyang ganito lang ako magsalita
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana kahit na napaka toyoin ko iintindihin mo pa din ako
i hope we last
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: