Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
makulit na bata
naughty child
Última atualização: 2016-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
siya ay isang makulit na bata.
he is a spoiled brat
Última atualização: 2022-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sobrang makulit na bata at pasaway
my family has made me
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang makulit na bata na
makulit na bata
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inoperahan dahil sya ay nalaglag ang bata at dinugo
he was operated on because he was captured and bleeding
Última atualização: 2019-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana lumaki kang mabait na bata at mabuting bata
Última atualização: 2020-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipa pray ko lagi na lumaki na mabait na bata at marespito
you have grown up with the fear of the lord
Última atualização: 2024-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magiging masipag at mabait na bata at higit sa lahat matulungin sa magulang
magiging masipag at mabait na bata at higit sa lahat matulungin sa magulang
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maligayang kaarawan gabriel sana lumaki kang masunurin na bata at may takot sa tuluyan at sana sana lumaki ka na malusog at masayang bata
happy birthday gabriel sana lumaki kang masurin na bats at may takot sa panginuon at sana lumaki ka ng malusog at masayahing bata
Última atualização: 2019-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday baby sna maging malusog kana bata at masunurin na anak at matalino na bata hindi pasaway sa magulang malaki kna baby 1yrs old kana sana marami kapang blessing n dumating
happy birthday baby sna maging malusog kana bata at masunurin na anak at matalino na bata hindi pasaway sa magulang malaki kna baby 1yrs old kana sana marami kapang blessing n dumating
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sanaysay tungkol sa iyong sarili ako si hannah aliyah i. ibarrientos ako ay 12 taong gulang ako ay nakatira sa niño jesus zone 1 bato cam.sur gusyo kulang ibahagi ang storya ng aking sarili ako ay makulit at pasaway na bata kung minsan ay palaging ako pinapagalitan ng aking mga magulang dahil hindi ako sumusunod sa mga utus nila sa gusto ko ang mabigay agad ang hinihiling ko pero naisip ko hindi ko nakuha ang gusto ko dahil lang dahil mahirap din mag tarbaho sa minsan ako nag rereview pag
essay about yourself ako si hannah aliyah i. ibarrientos ako ay 12 taong gulang ako ay nakatira sa niño jesus zone 1 bato cam.sur gusyo kulang ibahagi ang storya ng aking sarili ako ay makulit at pasaway na bata kung minsan nga ay palagi akong pinapagalitan ng aking mga magulang dahil hindi ako sumusunod sa mga utus nila at gusto ko ang mabigay agad ang hinihiling ko pero naisip ko hindi naman madaling makuha ang gusto basta basta dahil mahirap rin mag tarbaho at minsan di ako nag rereview pag
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi maitatanggi na problema pa rin hanggang ngayon ang mga ‘malnourished’ na bata sa mga pampublikong baranggay.ang karamihan sa mga batang ito ay mga kulang sa pagkain at kulang sa tibang at mapapansin natin sa isang bata ay ang malaki ang tyan at maliit na braso ang tawag sa kanila ay ‘malnourished’. at kung ganyan ang kanilang kalagayan, mahina rin ang kanilang iq. ang mga edad ng mga batang ito ay 14 pababa at gawin natin ang makakaya natin na maging maayos ang mga bata at maging
hindi maitatanggi na problema pa rin hanggang ngayon ang mga ‘malnourished’ na bata sa mga pampublikong baranggay.ang karamihan sa mga batang ito ay mga kulang sa pagkain at kulang sa tibang at mapapansin natin sa isang bata ay ang malaki ang tyan at maliit na braso ang tawag sa kanila ay ‘malnourished’. at kung ganyan ang kanilang kalagayan, mahina rin ang kanilang iq. ang mga edad ng mga batang ito ay 14 pababa at gawin natin ang makakaya natin na maging maayos ang mga bata at maging malusog para sa kinabukan nito at pakainin ng mga masustansyang pagkain at bigyan kahalagahan ang mga ito.
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: