Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ito makakatulong sa paghanap kay saki.
we won't learn anything about saki here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero hindi rin ito hadlang sa kanilang pamumuhay
Última atualização: 2020-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gawin mo at hindi puro salita
gawin mo at hindi puro salita lang
Última atualização: 2021-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasalanan mo at hindi ko kasalanan,
its your fault and not my fault, actually i expected to much
Última atualização: 2022-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gagawin ko po diyan ay talunin ang kalungkutan dahil hindi ito makakatulong sa akin
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maniwala ka sa sarili mo at hindi ka mapipigilan
believe in yourself and you will be unstoppable
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano s tagalog ang ang gagawin ko po diyan ay talunin ang kalungkutan dahil hindi ito makakatulong sa akin
ano sa tagalog ang gagawin ko po ay talunin ang lungkot dahil hindi ito makakatulong sa atin
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
katawan ko lang ang minahal mo at hindi ang pagkatao ko
english
Última atualização: 2023-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nilinisan ko kwarto mo at inayos ko tong higahan mo at hindi ako pumasok sasaad cr mo
the more i'm not stupid
Última atualização: 2019-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daddy kahit hindi mo kaarawan ngayon at hindi rin natin wedding anniversary sana magustuhan mo ang aking munting regalo sayo
i hope you like my gift for you
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makasarili ka at pagnanasa sa laman lang ang mahal mo at hindi pamilya
Última atualização: 2024-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagmamahal mo at hindi ka napapgod sakin kahit lagi kita iniinis at inaaway noon
thank you for loving me and not getting tired of me even when i was always annoyed and angry
Última atualização: 2020-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag mahal mo yung isang tao lahat ibibigay mo at hindi mona iisipin kung ano ang matitira oh mawawala sayo
i love you so much, don't leave me huh?
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matagal na kasing lumuwas yung nanay ko at pumunta siya ng ibang bansa at hindi rin nag tagal sumama na din yung mga kapatid ko
matagal na kasing umalis ang aking nanay pumunta ng ibang bansa at dun nag trabaho hindi nag tagal sumunod na rin ang aking mga kapatid
Última atualização: 2024-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sege celebrity movie sege pa media sege artista sege pa music ang numero uno gyud ang media mag pakatotoo kayo dahil sa tinuod mahiya din kayo at hindi rin kayo pati mga tao nag tan aw sa inyo
Última atualização: 2023-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang dami dami mong sina sabing kasinungalingan ginawa mo pa akung masamang tao, kahit kailan hinding hindi ko sina saktan ang anak ko at hindi rin kita sina saktan wag ka sanang sinungaling.
i'm married to be happy, but why did not elaborate kidding, we lighten ngayung separate the inside i lost my early headache, would you just leave me my son.
Última atualização: 2015-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakadiri ka ayaw kitang maging kaibigan kasi ang pangit mo at syaka d ka bagay sa amin na group kasi lahat ng member ng grupo ko rich at famous eehh ikaw poor ka naman at hindi pa famous nkakadiri ka umalis ka nga sa dinadaanan namin tabi
nakakadiri ka ayaw kitang maging kaibigan kasi ang pangit mo at syaka d ka bagay sa amin na group kasi lahat ng member ng grupo ko rich at famous eehh ikaw poor ka naman at hindi pa famous nkakadiri ka ka umalis sa dinadaanan namin tabi
Última atualização: 2021-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakalungkot lang dahil yong mga taong tinitingala mo at alam mong kayang kaya protektahan ang mga taong inosente at mga taong mahihirap ay sila pa ang ginagawa ng hindi maganda sa kapwa at hindi magandang gawain
because of your evil deeds to fellow human beings
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tao hindi mag sasawa sa pag love, nag sasawa lang yan dahil sa paulit ulit na sinasabi na hindi naman tinutopad at hindi rin marunong appreciate. sinobang tao mag sawa sa love kong parihas kayo nagka intindihan tama ba..?
you are getting tired of my face
Última atualização: 2021-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung makikita naten sa video na hindi alam ng isang construction worker na may paparating na track crawl loader sa tapat nya at sya ay nasagasaan at pumailalim dahil hindi ito nya nakita at hindi rin nakita ng driver ng track crawl loader dahil naka takip yung bucket nito
Última atualização: 2021-05-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: