Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wala na ba covid sa bansa nyo
is there no covid in your country?
Última atualização: 2021-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga tula tungkol sa mga nais ng mga pilipino para sa bansa
poems about filipino wishes for the country
Última atualização: 2020-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anung oras na sa bansa nyo
thank you for talking
Última atualização: 2020-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahh jn ba sa bansa ninyo maganda bajn
ahh jn ba sa bansa niyo maganda bajn
Última atualização: 2020-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong oras na dyan sa bansa nyo ngayon?
what time is it in your country now?
Última atualização: 2021-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko kasing makatulong sa pamilya ko gusto kong mag trabaho sa bansa nyo dito kasi samsung bansa maliit lng ang sahod
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malaki ang respeto ko sayo. at sa lahat.ikaw pa ba ask ko lang may respeto ka din ba sa akin ?
i have a lot of respect for you
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c / kakulangan ng ideolohikal na paglundag sa pagsulong ng ingles bilang prinsipyo ng wika, na paniniwala, ng mundo una na ang pagganyak sa likod kung bakit patuloy na ginagawa ng mga pilipino ang guni-guni na ilalabas ng ingles sa bansa.
c/lack of ideological jumps in english advancement as the principle language, purportedly, of the world first motivation behind why filipinos keep on making the hallucination that english will bring up in the nation.
Última atualização: 2019-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung mag kakaroon ako ng pagkakataon na pamunuan ang isang nation, i will do my very best to give more attention to improve our local products dahil unang una naroon na mas maliit ang taxes ng bawat products kapag dito lang sa bansa ang productions. sa totoo kaya naman natin makipag sabayan sa mga international brands dahil matatalino at masisipag ang mga pilipino ngunit hindi lang ito masyadong nabibigyan ng oppurtunity ng ating government sapagkat mas binibigyang pansin ang napaka maraming mga
kung mag kakaroon ako ng pagkakataon na pamunuan ang isang nation, i will do my very best to give more attention to improve our local products dahil unang una naroon na mas maliit ang taxes ng bawat products kapag dito lang sa bansa ang productions. sa totoo kaya naman natin makipag sabayan sa mga international brands dahil matatalino at masisipag ang mga pilipino ngunit hindi lang ito masyadong nabibigyan ng oppurtunity ng ating government sapagkat mas binibigyang pansin ang napaka maraming mga banyagang gustong mag tayo dito sa ating bansa ng kanila kanila mga business
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang patuloy na paglaganap ng kahirapan sa bansa” bakit nga ba laganap ang kahirapan sa ating bansa? bakit marami ang dumaranas ng isang mahirap atsalat na pamumuhay? masasabi bang isang maunlad na bansa ang pilipinas? sa iyong palagay tayo ba ay nasa isangmaunlad at hindi kapos na antas ng pamumuhay? marami tayong pangangailangan na hindi masolusyunan ng gobyerno .narito ang ilang kaisipan na maaring makatulong sa atin upang lutasin an gating mga suliranin.tayong mga pilipino ay nahaharap nga
the continuous development of national people ”why is poverty so prevalent in our country? why do so many suffer a difficult life? can the philippines be a prosperous country? do you think we are at a disadvantaged and inadequate level of living? there are many needs that the government cannot resolve. here are some ideas that can help us to solve our problems.
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: