Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kukuha ng gamot sa silang
kukuha ng gamot sa silang
Última atualização: 2023-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kasama ng gamot sa matang isda
among gamot sa matang isda
Última atualização: 2019-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpapainom pa ako ng gamot sa baby ko
ako ang mag painom ng gamot sa kanya
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ay nagbebenta ng gamot sa botika.
she sells medicine in the pharmacy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may lagnat ako inagapan ko ng gamot sa wakas nalag pasan kona
Última atualização: 2023-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang ingles ng gamot sa pagrerebond ng buhok
ano ang ingles ng gamot sa pagrerebond ng buhok
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasiyahan dahil sa pag inom ng gamot sa bahay lang
satisfied since taking medicine is at home only
Última atualização: 2021-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang tawag sa mga nag bebenta ng gamot sa botika?
we sell sweet potato peel
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag pasok ng gamot sa hospital ng hindi dumadaan sa therapeutic committee
when taking medicine
Última atualização: 2022-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ate patulong naman po pakisabi sa mga kaibigan mo at kay glindel na hihingi ako kahit kunti para pambili lang ng gamot sa mama maawa po kayoo wala po akung trabaho ay mahirap kami sa kalsada lang nakatira at hinde kuna po guguluhin si glindel
ate patulong naman po pakisabi sa mga kaibigan mo at kay glindel na hihingi ako kahit kunti para pambili lang ng gamot sa mama maawa po kayoo wala po akung trabaho ay mahirap kami sa kalsada lang nakatira at hinde kuna po guguluhin si glindel
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bat ganun ka dimoko maintindihan kelangan ko ng gamot pero yung iba binibgyan mo ng halaga pero bat ako kahit magsipag di nakikita ang halaga ko sana may makita pa ko na among pinakamabait
bat ganun ka dimoko maintindihan ko kelangan ng gamot pero yung iba binibgyan mo ng halaga pero bat ako kahit magsipag di nakikita ang halaga ko sana may makita pa ko na among pinakamabait
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pag-inom ng gamot sa sipon na nabibili nang walang reseta, pag-inom ng mga likido, at pagpapahinga ay maaaring makatulong sa paglunas ng mga sintomas.
taking over-the-counter cold medications, drinking fluids, and resting may help alleviate symptoms.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagbuo ng droga ay isang proseso ng pagdala ng bagong bakuna sa nakakahawang sakit o panterapeutikang gamot sa pamilihan kapag ang pangunahing timplada ay natukoy sa pamamagitan ng proseso ng pagtuklas ng gamot.
drug development is the process of bringing a new infectious disease vaccine or therapeutic drug to the market once a lead compound has been identified through the process of drug discovery.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noong 2 abril, inianunsiyo ng germany na bibilhin nito ang gamot mula sa japan para imbakan nito, at gagamitin ang militar upang maghatid ng gamot sa mga ospital ng unibersidad, kung saan gagamitin ang gamot upang gamutin ang mga pasyente ng covid-19.
on 2 april, germany announced that it would purchase the drug from japan for its stockpile, and use the military to deliver the drug to university hospitals, where the drug will be used to treat covid-19 patients.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napanalunan naman ng cystic fibrosis foundation ang kategorya ng mga malalaking organisasyon para sa bidyo nito tungkol sa bagong gamot sa cystic fibrosis na naging mabisa sa ilang pasyente, bagamat kinakailangan ng karagdagang pag-aaral upang hanapan ng gamot ang ibang may ganitong karamdaman.
the large organization award went to the cystic fibrosis foundation's video on a new medication to treat cf which is benefiting some patients, although efforts are still needed to find treatments for other patients.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hatch at mabuhay sa bituka. ang mga itlog ay karaniwang ipasok ang katawan sa pamamagitan maglagay contaiminated daliri tubig pagkain sa bibig at mga kamay na hinawakan ng isang contaiminated object. symtoms ng kanilang presensya isama pagkahapo pagbaba ng timbang pagkamayamutin mahirap gana sakit ng tiyan at pagtatae. paggamot na may mga resulta ng gamot sa isang lunas ng halos isang linggo. walang paggamot, anemia at malnutrisyon ay maaaring bumuo.
hatch and live in the intestine. the eggs usually enter the body through contaiminated water food fingers place in the mouth and hands that have touched a contaiminated object. symtoms of their presence include fatigue weight loss irritability poor appetite abdominal pain and diarrhea. treatment with medication results in a cure of about a week. without treatment,anemia and malnutrition can develop.
Última atualização: 2015-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang construct validity ay may kinalaman sa pagtukoy ng mga sanhi, epekto, setting, at kalahok na naroroon sa isang pag-aaral. halimbawa, ang isang gamot ay maaaring magkaroon ng epekto hindi dahil ang mga nakalagay na aktibong sangkap nito ay nasisipsip sa daloy ng dugo ngunit dahil sa mga epekto nito sa placebo. sa kasong ito, ang sanhi ay hindi matukoy kung ang mga epekto nito ay maiugnay sa pagsipsip ng mga aktibong sangkap ng gamot sa halip na sa isang epekto ng placebo
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: