Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
naaalala mo pa ba ang gabing una tayong nagkita.
do you remember the night when we first met?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naaalala mo pa ba
do you still remember
Última atualização: 2022-06-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
naaalala mo pa ba ako
na puno ka mg kwento
Última atualização: 2020-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naaalala mo pa ba ako kagabi
do you still remember me
Última atualização: 2019-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naaalala mo pa ba ang sinabi mo
do you still remember what i have said before
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana naaalala mo pa
still thankful to god for this eyes
Última atualização: 2020-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana naaalala mo pa ako
i hope you can still remember me
Última atualização: 2021-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana naaalala mo pa rin ako
ill be going now
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko na naaalala mo pa ako
i know you still remember me
Última atualização: 2023-08-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kaya mo pa ba
can it be
Última atualização: 2023-12-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
anong english ng naaalala mo pa ba kung anong araw ngayon
Última atualização: 2021-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natatandaan mo pa ba
remember what not to do ok
Última atualização: 2023-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magugustuhan mo pa ba ako
magustuhan mo ba ako
Última atualização: 2023-08-13
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
babalikan mo pa ba?
will you come back to me?
Última atualização: 2023-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto mo pa ba mag 18
do you still want to
Última atualização: 2020-07-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
ako ba ay mahal mo pa ba
i was with you all the time
Última atualização: 2022-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kakausapin mo pa ba ang first cru
what do you do when you wake up?
Última atualização: 2023-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano tatawagan mo pa ba akong baliw
ang akala ko tatawagan mo ako
Última atualização: 2020-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simple lang hiling ko ipagakakit mo pa ba
why would you deny it
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya mo pa ba itong relasyon natin?
kaya mo ba ipglaban ang relasyon natin?
Última atualização: 2022-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: