Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saan kayo galing noong nakaraang sabado
saan kayo galing ngayon sir?
Última atualização: 2018-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakaraang sabado
nakaraang sabado
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noong nakaraang araw
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
naaksidente siya sa motor noong february
he had a motor accident
Última atualização: 2023-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
naaksidente siya
sila ay naaksidente
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noong nakaraang taon ng paaralan
school year
Última atualização: 2020-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami ay busy noong nakaraang buwan
months ago
Última atualização: 2020-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipinanganak siya noong
better known as the call
Última atualização: 2019-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang litratong ito ay kuha noong nakaraang taon
this photo was taken last december
Última atualização: 2024-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
noong nakaraang taon. narealized ko huwag na
Última atualização: 2024-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umalis siya noong august
he left on tuesday
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumita ba kayo ng sambahayan noong nakaraang buwan
did you household earn last month
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gaya ng napag usapan natin noong nakaraang meeting
we talked about in the last meeting
Última atualização: 2023-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may utang ka ring renta noong nakaraang buwan!
you owe me last month's rent too.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naalala ko ang sinabi ko sa iyo noong nakaraang linggo
remember what i've said
Última atualização: 2022-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasa show mo siya noong isang gabi.
well, it turns out he was at your show the night before.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagkasakit siya noong nakalipas na mga araw.
he fell ill a few days ago.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang litratong ito ay kuha noong nakaraang taon, ngayon lang na upload
this photo was taken last december
Última atualização: 2022-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noong nakaraang araw ng martsa ay makakatanggap ako sa iyo ng hindi dahilan
last day of march i can receive ilove you for not reason
Última atualização: 2020-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
narito pa ba siya noong ikaw ay dumating?
was he still here when you arrived?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: