Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
naalala ko ang aking pagkabata
i remember mine
Última atualização: 2021-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naalala ang aking pagkabata
reminiscing of high school days
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya na naalala ko lng ang aking ina
just one of my dear mother's memories
Última atualização: 2018-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naalala ko
i just mix coffee
Última atualização: 2023-08-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
itatago ko ang aking puso
i'll keep you in my heart
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
naalala ko siya
in lunged at him
Última atualização: 2019-03-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
naalala ko kayo,
i remember you, since i was little
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naalala ko ang mga araw na iyon
i remember those day
Última atualização: 2018-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nalimutan ko ang aking password.
nalimutan ko ang aking password.
Última atualização: 2024-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isinanla ko ang aking bukid
isinanla ko ang aking bukid
Última atualização: 2024-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lagi ang naalala ko
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ah oo. naalala ko na.
oh, i do remember.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naalala ko ang mga nakaraan sa buhay ko
naalala ko ang nakaraan
Última atualização: 2020-12-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
naalala ko nung bata pa ako
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naalala ko pa ang unang araw na nakilala kita
i still remember the first day i met you
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naalala ko noong elementary ako
i remember when i was in high school
Última atualização: 2020-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naalala ko ang mga araw na magkasama tayong dalawa
i remember the days we were both together
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naalala ko ang mga araw na magkasama tayo na mag kayakap
i remember the days when we were together
Última atualização: 2022-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ang naalala ko sa kanta na to
Última atualização: 2024-05-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
naalala ko noong mga bata pa kami ni kuya
naalala ko noong mga bata pa kami
Última atualização: 2023-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: