Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
naalala ko tuloy noong kabataan ko
naalala ko tuloy si cat...bumalik ka na
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noong kabataan ko
noong kabataan ko
Última atualização: 2024-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naabutan ko pa noong kabataan ko
Última atualização: 2023-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naalala ko noong elementary ako
i remember when i was in high school
Última atualização: 2020-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naalala ko
i just mix coffee
Última atualização: 2023-08-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
namiss ko ang kabataan ko
na miss ko ang kabataan ko
Última atualização: 2022-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naalala ko siya
in lunged at him
Última atualização: 2019-03-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
naalala ko kayo,
i remember you, since i was little
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naalala ko yung sinabi ko sayo last week
remembered what i told you last week
Última atualização: 2023-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lagi ang naalala ko
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naalala ko noong umalis si mama papuntang maynila para magtrabaho
when mom left us
Última atualização: 2019-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
namimiss ko na ang panahon ng kabataan ko..
this is what i missed in my childhood
Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naalala ko ang kantang yan
i remembered that song from my friend
Última atualização: 2021-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naalala ko ang aking pagkabata
i remember mine
Última atualização: 2021-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natapos na ang trabaho ko noong
i'm done with my job
Última atualização: 2021-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ang naalala ko sa kanta na to
Última atualização: 2024-05-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pinapanood ko noong usong uso ang youtubers
first time i watched youtube
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
naalala ko tuloy nung nagsisimula pa lang kami.
i trusted him
Última atualização: 2022-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit saan ako pumunta naalala ko padin siya
you haven't moved on yet
Última atualização: 2022-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naalala ko ang mga araw na magkasama tayong dalawa
i remember the days we were both together
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: