Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
naalala ko
i just mix coffee
Última atualização: 2023-08-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
naalala ko siya
in lunged at him
Última atualização: 2019-03-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
naalala ko kayo,
i remember you, since i was little
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lagi ang naalala ko
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ah oo. naalala ko na.
oh, i do remember.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naalala ko ang kantang yan
i remembered that song from my friend
Última atualização: 2021-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naalala ko ang aking pagkabata
i remember mine
Última atualização: 2021-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakaiyak, naalala ko magina ko
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ang naalala ko sa kanta na to
Última atualização: 2024-05-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pasensya na naalala ko lng ang aking ina
just one of my dear mother's memories
Última atualização: 2018-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magulang ko sina
Última atualização: 2020-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit saan ako pumunta naalala ko padin siya
you haven't moved on yet
Última atualização: 2022-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naalala ko ang mga araw na magkasama tayong dalawa
i remember the days we were both together
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naalala ko noon, ganito ang itsura ng aking kuko
i remember when we were
Última atualização: 2024-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naalala ko ang mga araw na magkasama tayo na mag kayakap
i remember the days when we were together
Última atualização: 2022-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naalala ko bigla yung nagawa kong kasalanan last last night
i suddenly remembered the sin i committed last night yes
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi dalawa lang kilala ko sina
kasi dalawa sila
Última atualização: 2021-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag naalala ko siya bigla nalang ako napapa luha at iniisip na sana di nalang siya nawala
when i remember him i suddenly get tears and think i wish he hadn't gone
Última atualização: 2022-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya naalala ko ikaw lang pala ung kaisa isang perpekto sa mundo
sorry i remember you were the only one who was perfect in the world
Última atualização: 2020-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diko sinabeng kumusta ka ang sabe ko sina ka
yes who you are
Última atualização: 2023-07-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: