Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
naawa ako sa mga babae
naawa ako sa babaeng nakita ko na naglako ng paninda.
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naawa ako sa bata
naawa ako sa bata
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naawa ako
i just begged
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naawa ako sa mga nasalanta ng bagyo
naaawa ako sa mga taong nasalanta ng bagyo
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naawa ako sa aking ina
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naawa ako sayo
i pity you
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naawa ako sa mga taong halos mamatay
naawa ako sa mga taong naghihirap
Última atualização: 2018-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako malapit sa mga tao
i will not be chosen by ma
Última atualização: 2023-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galit ako sa mga ganung tao.
i hate people like that.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabenta sa mga tao
sold to people
Última atualização: 2021-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinapahiya ako sa harap ng mga tao
shame in front of people
Última atualização: 2023-09-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
sagabal sa mga tao troy
obstruction of people troy
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
naniniwala ako sa karunungan ng ating mga tao
i have faith in the wisdom of our people
Última atualização: 2022-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magandang pamumuhay sa mga tao
good living
Última atualização: 2022-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maninibago lang ako sa paligid ko at sa mga tao
Última atualização: 2023-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naawa ako sa sarili ko lagi na lang ako nasasaktan
i pity myself
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naawa ako nka offline nag alla ko
you're offline
Última atualização: 2020-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naawa ako sa sarili ko dahil tumatanda na ako hindi parin ako nag grow
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sobrang naawa ako sakanya kasi kapag iiwan ko sya
i admire him so much
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
naawa ako dahil madami na siyang nabiling mamahaling skin
we don’t know what to do
Última atualização: 2021-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: