Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wala lang siya sayo
what if his not into you?
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok lang siya
he's ok
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naawa siya sayo. dahil hindi niya gusto
he felt sorry
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayos lang siya!
he's fine!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naaawa siya sayo
he felt sorry for you
Última atualização: 2020-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napadaan lang siya.
he just happened to swing by.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka nahihiya lang siya
baka mahiya na rin
Última atualização: 2021-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakaupo lang siya doon.
he's right over there.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nanliligaw ba siya sayo?
is someone flirting with yo
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasa likod mo lang siya
i'm behind you
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 20
Qualidade:
Referência:
nakipaghiwalay na ba siya sayo?
but he's your friend on facebook
Última atualização: 2022-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailan mo lang siya nakaharap
when did you just meet
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 22
Qualidade:
Referência:
baka may gusto siya sayo freand
maybe he likes you
Última atualização: 2020-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi kanya bitawan kapag nagsawa na siya sayo
hopefully he won't let go when he gets married to you
Última atualização: 2020-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: