Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nabalisa
broken disturbed
Última atualização: 2021-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasingkahulugan ng nabalisa
kasingkahulugan ng nabalisa
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nabalisa sa pag-iisip
out of touch
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasing kahulugan ng nabalisa
meaning of disturbed
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lalo siyang nabalisa dahil sa balita.
the news added to his anxiety.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mangan kayu ngammin nin. nyan peba modules nyu mari peba nabalin
nyan peba modules nyu mari peba nabalin
Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jomar castro asuncion nabalin kanon lakay. mayat na may nabilanggo ni panorth agset up man nalaeng
jomar castro asuncion nabalin kanon lakay. mayat na mayat nabilis ni panorth agset up man nalaeng
Última atualização: 2020-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang talababa sa kabataan "ay nagsisimula sa pangunahing karakter na si dudong na nagtatrabaho sa bukid. hindi siya tumatagal ng tunay na kagalakan sa kanyang maalikabok na gawain; siya ay masyadong nabalisa, walang pag-asa na makauwi at sabihin sa kanyang ama na tinanong niya si teang, ang babaeng mahal niya. pakasalan siya - at tinanggap na niya.nagsisikapan siya ng damdamin ng pagiging may sapat na gulang at pagkalalaki, na pinaniniwalaan ang kanyang sarili na lumago at may kakayahang.sa pauwi sa bahay, tumigil siya upang maligo sa isang sapa, isang simbolikong kilos: nagsisimula siyang sariwa, nagsisimula ng isang bagong kabanata sa kanyang buhay. sa ho
footnote to youth" begins with the main character dudong working in the fields. he takes no real joy in his dusty work; he is too distracted, impatient to get home and tell his father that he has asked teang, the woman he loves, to marry him—and she has accepted. he is preoccupied by feelings of adulthood and masculinity, believing himself to be grown and capable. on the way home, he stops to bathe in a creek, a symbolic gesture: he is beginning fresh, starting a new chapter in his life. at ho
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível