Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nabalitaan
definition of heard
Última atualização: 2020-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko
moral lesson of the legend of tagalog
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
nabalitaan ko na ang ospital
i have been informed that the hospital
Última atualização: 2020-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nabalitaan ko may sakit ka daw
i heard you were sick
Última atualização: 2019-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inutusan ko
inutosan ako
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
gipamaolan ko?
i was beaten?
Última atualização: 2024-05-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wala pa akong nabalitaan
Última atualização: 2024-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang english ng nabalitaan
what english news
Última atualização: 2015-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nabalitaan ko na may karelasyon na iba ang aking asawa
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nabalitaan kong naputol ang espada mo.
i hear your sword broke.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nabalitaan mo na ba dati ang mining?
have you heard of bitcoin mining before
Última atualização: 2023-06-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
nabalitaan ko na may kinukupkop ka raw na may pilat na ekis sa pisngi.
i heard you're sheltering a man with crossed scars on his cheek.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh kumusta ka na sana ay mabuti na ang pakiramdam mo tunkol sa pinalitang piyesa ay nabalitaan ko na
Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may nabalitaan ako na ipina uutos mo daw napapatayin ang lahat ng matatandang tao
i have heard that you know napapatayin requires re all older people
Última atualização: 2015-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sir,nabalitaan ko na nag resign kana sa kompanya sir.nabalitaan ko kay sir mike sir.nakakalungkot naman kung totoo sir.
sir, i heard that you resigned from the company sir. i heard from sir mike sir. it's sad if it's true sir.
Última atualização: 2021-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nung nabalitaan ko na in person classes na, ito ay aking ikinatuwa sapagkat higit na mas maiintindihan ko na ang mga ibang lesson na hindi ko maintindihan. ito ay napakahalaga dahil mas magagabayan na kami ng aming mga guro sa mga gawaing pang paaralan.
when i heard that in person classes, i was thrilled because i could understand more about the other lessons i didn't understand. this is very important because our teachers can better guide us through schoolwork.
Última atualização: 2022-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa kasalukuyan, may nabalitaan kami galing sa mga manunulat na may hiv sa aprika at asya, mga reaksyon ukol sa aids sa gitnang silangan, at mga manunulat sa indya ukol sa mga magsasakang nababalot sa matinding kahirapan na nagpakamatay.
so far, we've heard from hiv-positive bloggers in africa and asia, attitudes to aids in the middle east, and indian bloggers on farmers facing extreme poverty committing suicide.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: