Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dulo ng bakal
beat the end of the steel
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matalsikan ng bakal sa mata
cast iron on the eyes
Última atualização: 2020-07-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
lalagyan ng bakal sa balakang
steel container at the hip
Última atualização: 2022-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
operasyon nilagyan ng bakal sa binti
Última atualização: 2024-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magpapa butas ng bakal sa machine shop
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tasa ay upang patalasin ang dulo ng lapis
tasa means sharpen the end of the pencil
Última atualização: 2019-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
butasan ang dulo ng plastic
loosen the ends of the plastic steering
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naputol ang dulo ng deepstick ng kotse naiwan sa loob
cut off the end of the car's deepstick left inside
Última atualização: 2020-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang dulo ng hindi maubos isipin
the end of inexhaustible imagine
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi xxxxxx ang dulo ng template '%s'
template '%s' doesn't contain xxxxxx
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lipad ng kaluluwang ibig marating ang dulo ng hindi maubos isipin
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si yen po ay kasama ko mag pull out sa abenson fora items may narinig akong parang may nahulog doon sa may stock room at si yen pala ay natamaan ng bakal sa ulo at siya ay aking tinulongan tumayo pero hindi sya maka tayo tumawag ang aming guard ng medic at dinala si yen sa tmc upang eh pa check up ang kanyang tama sa ulo
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang dulo ng mga daliri ay dapat hugasan ng mabuti din, hagurin sila sa dalawang mga palad. ang us center for disease control and prevention ay nagrerekomenda ng paghuhugas ng kamay higit sa panghadhad ng kamay na sanitizer, lalo na kapag ang mga kamay ay kitang-kita na marumi.
finger tips must be washed well too, rubbing them in both palms.the us center for disease control and prevention recommends hand washing over hand sanitizer rubs, particularly when hands are visibly dirty.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pababa sa lahat ng kanyang mga bakod; ikaw i panginoon, kung saan sila ay nagdala ng kanyang malakas | siniraan ang paa sa pagkawasak. 41 lahat ng nagdaraan sa daan ay nananamsam sa kaniya : siya'y isang | magpakailanman! amen paninisi sa kanyang mga kapitbahay sa kanya. | amen. 42 iyong itinaas ang kanang kamay ng kaniyang mga kalaban: iyong ginawang galak ang lahat niyang mga kaaway. 43 ibinalik mo rin ang dulo ng kanyang panunumpa sa kanya at hindi mo siya inalalayan sa labanan. 44 ginawa mo ang kaniyang kaluwalhatian, at inihagis mo sa lupa ang kaniyang luklukan. 45 t
down all his hedges; you have brought his strong | have reproached the foot holds to ruin. 41 all who pass by the way plunder him : he is a | forevermore! amen reproach to his neighbors his. | amen. 42 you have exalted the right hand of his adversar ies : you have made all his enemies his reioice. 43 you have also turned back the edge of his swora his and have not sustained him in the battle. 44 you have made his glory ccase, and cast his throne ground. 45 t
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: