Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nabigyan na
na,nabigyan
Última atualização: 2020-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nabigyan na ako
have you ever given a hickey
Última atualização: 2023-11-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hindi nabigyan ng
ngunit sa kasawiang palad hindi siya na bigyan ng pagkakataon
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aking wish ay nabigyan
my wish has been granted
Última atualização: 2016-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi nabigyan ng attention
Última atualização: 2020-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
since nabigyan ako ng pagkakataon
i also dreamed of it once
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang iyong kahilingan ay nabigyan na
grant your request
Última atualização: 2021-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at nabigyan kami ng libreng pizza.
and we got a free pizza.
Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nabigyan ng kahulugan ang kanyang pangarap
nabigyan ng kahulugan
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi nabigyan ng hustisya ang mga biktima
Última atualização: 2023-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oras nang nabigyan ka ng dosis ng gamot mo.
it's time you had a dose of your medicine.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi nabigyan ng hustisya ang mga biktima o namatay
the victims were not given justice
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pumunta ng banko ang may ari, kaya hindi nabigyan ng stocks
the owner went to the bank
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na sila nahihirapan mag lakad at nabigyan ng magaan at magandang buhay
so they won't walk far anymore
Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nabigyan ng pansin ng mga blogs at social networks sa pilipinas ang nakakagulat na pangyayaring ito.
philippine blogs and social networks have put the spotlight on the shocking event.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa pamamagitan ng ad na ito, ang kabataan ay nabigyan ng pagkakataong makita ang kanilang magiging kinabukasan.
the ad is also a gloomy reminder that the future has already arrived.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa last job ko nabigyan ako ng parangal bilang best beverage sa dati kong trabaho at meron akong magandang record sa kanila
Última atualização: 2020-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kc ako makapaniwala na nabigyan mo ako ng isang chance. kaya panay pasalamat ako sau. kaya ang ko ngaun bash
Última atualização: 2023-12-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
isa sa mga biyayang pinasasalamatan ko kay god ang mabiyayaan at nabigyan nya ako ng buhay, buhay na talagang isang biyayang papahalagahan ko at tatanggapin ng buong buo
one of the blessings i thank god for is to be blessed and he has given me life, life that is truly a blessing that i will appreciate and accept wholeheartedly.
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang magbigyan ng pagkakataon upang mapag aral ay isa sa maga pinakakananais ng bawat filipino mapalad ako at isa ako sa nabigyan ng pagkakataon upang matipad ko ang ang aking pangarap.
and to our parents and families we want to thank you for all the sacrifice and love you have given us.
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: